2 00:03:31,121 --> 00:03:36,019 احصل على ورقتك المسائية. ورقة مسائية. 3 00:03:41,254 --> 00:03:43,152 احصل على ورقتك المسائية. 4 00:03:45,154 --> 00:03:55,181 النجمة والأخبار والمعايير. احصل على جريدتك المسائية. 5 00:03:55,256 --> 00:03:56,722 النجمة والأخبار والمعايير. 6 00:04:25,758 --> 00:04:28,156 - ليلة سعيدة. - طاب مساؤك. 7 00:04:28,226 --> 00:04:30,589 - ليلة سعيدة، سيد كامينغز. - طاب مساؤك. 8 00:04:30,659 --> 00:04:33,148 أتمنى بعض الرجل اللطيف سوف يقودني إلى المنزل. 9 00:04:33,227 --> 00:04:35,818 أنت تلتزم بالحافلات، بيجي. إنهم أكثر أمانًا. 10 00:04:42,794 --> 00:04:45,487 احصائيات. إحصائيات أيها الفتى العجوز. 11 00:04:45,560 --> 00:04:47,049 إنه انهيار أراضيي. 12 00:04:47,127 --> 00:04:50,719 أنا أعرف فقط أين بلدي عارضة والمشترين العاديين هم. 13 00:04:50,794 --> 00:04:53,191 لقد كنت أرغب في الحصول على أسناني في شيء من هذا القبيل. 14 00:04:53,260 --> 00:04:55,284 يجب أن تحاول جلب السندويشات. 15 00:04:57,028 --> 00:05:01,188 إنه عصر العلم يا جون. يجب أن تهتم بهذه الأمور. 16 00:05:01,261 --> 00:05:03,193 لقد تم الحصول على ما يرام بدونهم. 17 00:05:03,261 --> 00:05:04,591 هل فعلت ذلك أيها الفتى العجوز؟ 18 00:05:06,062 --> 00:05:08,493 أيها الفتى العجوز، لم يسبق لي أن حظيت بهذه الجودة من قبل. 19 00:05:49,899 --> 00:05:52,490 ألفي، استمع. لقد ركنت سيارتي عبر الطريق. 20 00:05:52,566 --> 00:05:54,862 لقد رأيت ذلك عندما اشتريت ورقتي. بلدي أنجليا الجديدة. 21 00:05:54,933 --> 00:05:56,126 ماذا تقول؟ 22 00:05:56,200 --> 00:05:57,961 لقد رأيتني أوقفها هناك. لقد ذهب! 23 00:05:58,033 --> 00:05:59,692 ربما تم أخذها عن طريق الخطأ. 24 00:05:59,766 --> 00:06:01,699 استمع لي يا ألفي هل رأيت أحدا بالقرب منه؟ 25 00:06:01,766 --> 00:06:03,255 لا، لا. لقد كنت مشغولا جدا. 26 00:06:03,333 --> 00:06:04,321 <ط>- نجمة. - هنا. 27 00:06:04,400 --> 00:06:07,230 بالتأكيد يجب أن يكون لديك... لقد أوقفتها هناك. 28 00:06:43,436 --> 00:06:45,403 لا ينبغي لي أن أقلق كثيرًا يا سيدي. 29 00:06:45,470 --> 00:06:49,096 نحن نستعيد 80% من جميع السيارات المسروقة خلال 48 ساعة. 30 00:06:49,170 --> 00:06:52,193 - قلت فورد أنجليا. - وماذا عن الآخرين؟ 31 00:06:52,270 --> 00:06:55,565 هناك أشخاص يصنعون أعمال تحويل السيارات، كما تعلمون. 32 00:06:55,637 --> 00:06:58,660 - في بعض الأحيان يفلتون من العقاب. - ماذا يحدث؟ 33 00:06:58,739 --> 00:07:01,795 يغيرون مظهر سيارتك وتزويده بالسجل 34 00:07:01,871 --> 00:07:04,996 ولوحات الأرقام من سيارة محطمة من نفس الماركة. 35 00:07:05,071 --> 00:07:08,402 - إنها عمل منظم بشكل جيد. - قد لا أستعيده أبدًا. 36 00:07:08,473 --> 00:07:10,438 أفترض أن هذا هو السبب أنت تؤمنهم. 37 00:07:10,505 --> 00:07:13,437 الآن يا سيدي، هل لديك هاتف في عنوان منزلك؟ 38 00:07:45,208 --> 00:07:46,539 جوني؟ 39 00:08:00,843 --> 00:08:03,639 واحدة من أغلى لدينا عينات مجانية. 40 00:08:03,710 --> 00:08:05,539 لا يزال عليك أن تدفع لي مقابل ذلك. 41 00:08:12,344 --> 00:08:15,276 - كان يوم جيد؟ - نعم، ليس سيئا. 42 00:08:16,312 --> 00:08:19,038 - هل هم نائمون؟ - إنها بعد الساعة 8:00. 43 00:08:19,111 --> 00:08:21,044 بابي. 44 00:08:21,111 --> 00:08:23,442 - كنت أعتقد ذلك. - بابي. 45 00:08:23,512 --> 00:08:25,171 مهلا، يجب أن تكون نائما! 46 00:08:25,245 --> 00:08:27,767 بعد هبوطهم على القمر.. أبي، ماذا حدث؟ 47 00:08:27,845 --> 00:08:30,243 - سأخبرك غدا. - لكن هل عادوا إلى الأرض؟ 48 00:08:30,412 --> 00:08:32,072 - نعم بالطبع. - كيف؟ 49 00:08:35,546 --> 00:08:38,740 - في بدلاتهم البلاستيكية ذات ثاني أكسيد المعدن. - أوه، فهمت. 50 00:08:38,813 --> 00:08:40,744 هيا، ساندرا نائمة. لا يجب أن يوقظها. 51 00:08:40,812 --> 00:08:42,835 - السرير الآن، القصة غدا. - ليلة سعيدة يا أبي. 52 00:08:42,912 --> 00:08:43,901 ليلة ليلية. 53 00:08:55,881 --> 00:08:58,745 آمل أن تتمكن من الحصول عليها العودة إلى الأرض من أجلك. 54 00:09:01,315 --> 00:09:02,372 آن. 55 00:09:03,614 --> 00:09:07,103 - آن، اترك ذلك. - ماذا جرى؟ 56 00:09:08,015 --> 00:09:10,913 - لقد ذهب الانجليا. - لا تكن سخيفا. 57 00:09:10,981 --> 00:09:14,574 مأخوذة من خارج بيرغر. مسروقة. لقد ذهبت إلى الشرطة. 58 00:09:14,649 --> 00:09:15,773 جوني، هل أنت متأكد؟ 59 00:09:15,849 --> 00:09:18,839 لقد تركته خارج منزل بيرغر. وبعد ساعتين، اختفت. 60 00:09:18,915 --> 00:09:21,109 ولكن ربما شخص ما أخذها عن طريق الخطأ. 61 00:09:21,183 --> 00:09:23,012 الخطأ الوحيد هو أنني لم... 62 00:09:25,649 --> 00:09:29,138 - أليس لدينا أي سجائر؟ - قمنا بتدخين تلك القصدير الليلة الماضية. 63 00:09:31,050 --> 00:09:32,710 ماذا قالت الشرطة؟ 64 00:09:32,784 --> 00:09:36,148 قالوا أن لدينا فرصة جيدة لاستعادته ... في النهاية. 65 00:09:36,218 --> 00:09:38,877 أنت في حاجة إليها هذا الأسبوع. 66 00:09:38,951 --> 00:09:42,544 حسنا، لا يمكنك إدارة لاستئجار سيارة أو شيء من هذا؟ 67 00:09:42,618 --> 00:09:45,846 على الأقل حتى نستعيد الأنجليا أو يمكنك جمع التأمين. 68 00:09:45,918 --> 00:09:48,315 لم نتمكن حتى من تحمل تكاليفها لاستئجار دراجة. 69 00:09:48,386 --> 00:09:51,750 أمي، هل يمكنني ذلك؟ شربة ماء؟ 70 00:09:52,618 --> 00:09:54,778 لا، لا يمكنك ذلك. عد إلى السرير. استمر. 71 00:10:02,719 --> 00:10:06,049 أواخر الربيع، ولكن السجائر قادمة على ما يرام. 72 00:10:06,120 --> 00:10:09,246 حبيبي لقد سببت لي الذعر عن السيارة. 73 00:10:09,863 --> 00:10:12,524 اعتقدت للحظة أن... 74 00:10:12,598 --> 00:10:15,725 سوف نتدبر الأمور بطريقة ما. نحن دائما ننجح في النهاية. 75 00:10:15,800 --> 00:10:17,061 نعم. 76 00:10:20,503 --> 00:10:22,333 على الرغم من أنه كان علينا السير عليه. 77 00:10:39,350 --> 00:10:42,682 صباح الخير يا حبيبتي. أنت تبدو مثل نفس الربيع. 78 00:10:42,752 --> 00:10:44,242 يجب أن تراني في الساعة 5:30. 79 00:10:44,321 --> 00:10:47,881 - الأدميرال بنينجتون على ظهر السفينة؟ - مجرد مغادرة. 80 00:10:50,257 --> 00:10:51,589 صباح الخير سيد بنينجتون. 81 00:10:51,659 --> 00:10:53,785 الباصات مستحيلة لهذا السبب أحضرت... 82 00:10:53,860 --> 00:10:55,054 لا يقتصر الأمر على الحافلات.. 83 00:10:55,128 --> 00:10:57,288 يسعدني رؤيتك دائما , سيد كامينغز، في الوقت المحدد... 84 00:10:57,363 --> 00:10:59,353 أنا آسف حقا بشأن التعطيل يا سيد بنينجتون. 85 00:10:59,431 --> 00:11:00,795 ما الذي تريده؟ لتريني؟ 86 00:11:00,864 --> 00:11:02,799 شيء خارج عن المألوف حقًا. 87 00:11:04,567 --> 00:11:07,559 لقد ضللت حالة العينة الخاصة بي. لقد حصلت على واحدة هنا في مكان ما. 88 00:11:07,637 --> 00:11:09,901 ها هو. شامبو سهل الضغط، هل ترى؟ 89 00:11:09,973 --> 00:11:12,633 وهذا شيء خارج عن المألوف في طريقة التغليف . 90 00:11:12,707 --> 00:11:16,040 بيرغر، أعتقد أنك ستقول، لقد كانوا دائمًا محافظين إلى حد ما. 91 00:11:16,109 --> 00:11:17,236 أعتقد أن هذه هي الكلمة. 92 00:11:17,311 --> 00:11:20,370 شكرا لك سيد كامينغز. شكرًا لك. أي أدب؟ 93 00:11:20,446 --> 00:11:23,778 نعم، ولكن أود أن أضيف نقطة أو نقطتين. هذا الشامبو، أو بالأحرى عبوته... 94 00:11:23,849 --> 00:11:26,907 سيد كامينغز، ليس لدي الكثير من الوقت. 95 00:11:26,984 --> 00:11:29,111 هل لي أن أشير إلى نقطة واحدة فقط؟ 96 00:11:29,186 --> 00:11:33,622 نحن نعرف بعضنا البعض جيدا. من فضلك لا تحاول أن تبيعني بشدة. 97 00:11:33,688 --> 00:11:37,646 - أنا آسف إذا أعطيتك هذا الانطباع. - لا تعتذر من فضلك. 98 00:11:37,725 --> 00:11:39,386 فقط لا تتأخر في المرة القادمة. 99 00:11:39,460 --> 00:11:42,485 أنت تعرف كما أعرف أن هناك النصف عشرات أنواع الشامبو الجديدة في السوق. 100 00:11:42,562 --> 00:11:44,529 - وواحد جيد مثل الآخر. - نعم، ولكنني... 101 00:11:44,596 --> 00:11:46,587 حسنًا، أود تجربة بيرجر. 102 00:11:46,664 --> 00:11:50,498 لقد أعطيتني عينة، الآن دعونا نحصل على النشرة. ها نحن ذا. 103 00:11:50,567 --> 00:11:54,468 - يوم جيد، السيد كامينغز. - يوم جيد، السيد بنينجتون. 104 00:12:13,484 --> 00:12:17,145 ليس هناك الكثير من الطلبات اليوم، آرثر. اعتقدت أنني سأجعل الأمر سهلاً بالنسبة لك. 105 00:12:19,788 --> 00:12:22,779 السيد كامينغز، السيد بيرجر جونيور يريد رؤيتك. 106 00:12:22,858 --> 00:12:24,118 لقد كان ينتظر. 107 00:12:41,970 --> 00:12:44,165 ماذا تنتظر يا كامينغز؟ تعال معنا. 108 00:12:45,106 --> 00:12:47,131 هل أردت رؤيتي يا سيد بيرغر؟ 109 00:12:47,208 --> 00:12:50,403 لن أطلب منك الجلوس لن أبقيك طويلا. 110 00:12:50,477 --> 00:12:52,534 "العيش على أقدامنا" شعار البائع. 111 00:12:52,612 --> 00:12:55,011 كامينغز، أنا أتولى المسؤولية فعليًا 112 00:12:55,080 --> 00:12:57,708 جانب المبيعات والإنتاج من والدي. 113 00:12:58,683 --> 00:12:59,979 انه لا يتقاعد؟ 114 00:13:00,051 --> 00:13:02,644 حسنا، سوف يفعل اجتماعات مجلس الإدارة وما إلى ذلك. 115 00:13:02,719 --> 00:13:04,811 لن ترى كثيرا منه. 116 00:13:04,887 --> 00:13:09,789 النقطة المهمة هي يا كامينغز، أعتقد أنني أستطيع الحصول عليها أكثر قليلاً من قسم المبيعات لدينا. 117 00:13:09,857 --> 00:13:12,256 أنا متأكد من أنه لا يوجد شيء لا أستطيع التعامل مع السيد بيرغر. 118 00:13:14,294 --> 00:13:17,159 تلك هي أرقام المبيعات الخاصة بك للشهر الماضي. 119 00:13:17,229 --> 00:13:19,423 شهر صعب في منطقتي، السيد بيرجر. 120 00:13:19,497 --> 00:13:21,157 انها ليست غنية جدا مثل بعض الآخرين. 121 00:13:21,231 --> 00:13:25,167 ينفقون الكثير في عيد الميلاد ثم يبردون. 122 00:13:25,234 --> 00:13:28,600 تلك هي مبيعاتك قبل عيد الميلاد. ليس أفضل بكثير. 123 00:13:28,670 --> 00:13:32,230 - أعتقد أنني أستطيع أن أفاجئك يا سيد بيرجر. - لقد كان لدينا الكثير من الشكاوى. 124 00:13:33,340 --> 00:13:34,329 الشكاوى؟ 125 00:13:34,408 --> 00:13:35,874 لقد تأخرت عن المواعيد. 126 00:13:37,009 --> 00:13:39,876 لقد حدث ذلك، أعلم ذلك يا سيد بيرجر. مرة أو مرتين. 127 00:13:39,945 --> 00:13:41,572 من الصعب التجول هذه الأيام... 128 00:13:41,646 --> 00:13:43,580 إنه ليس السؤال فقط من التجول، 129 00:13:43,647 --> 00:13:45,638 هناك طرق جديدة من فن البيع اليوم. 130 00:13:45,715 --> 00:13:48,046 إقناع الناس بالشراء بدلاً من محاولة الضغط.. 131 00:13:48,117 --> 00:13:50,312 - أعرف. انا اعرف... - علينا أن نكون فعالين بشكل مضاعف. 132 00:13:50,386 --> 00:13:52,115 هناك عدد من الشباب الأذكياء جداً 133 00:13:52,188 --> 00:13:54,485 المضي قدما في هذا العمل. سريع، واثق. 134 00:13:54,556 --> 00:13:57,285 -أعلم،أدرك.. - لأننا لا نستطيع أن نقف مكتوفي الأيدي. 135 00:13:57,357 --> 00:13:59,951 علينا أن نفعل ما هو أفضل. التحرك بشكل أسرع، حتى لمواكبة. 136 00:14:00,026 --> 00:14:03,426 بالضبط يا سيد بيرجر. بالضبط. لهذا السبب اشتريت سيارة. 137 00:14:04,996 --> 00:14:07,986 حسنًا، هذه خطوة في الاتجاه الصحيح. متى حصلت عليه؟ 138 00:14:08,065 --> 00:14:11,159 - الأسبوع الماضي. - جيد. 139 00:14:11,234 --> 00:14:13,463 سوف يحدث هذا فرقًا كبيرًا يا سيد بيرجر. 140 00:14:14,470 --> 00:14:18,133 آمل ذلك يا كامينغز. لا يمكننا أن نتحمل أن نقف مكتوفي الأيدي لأي منا. 141 00:14:19,172 --> 00:14:23,574 حسنا، هذا كل شيء. ليلة سعيدة يا كامينغز. 142 00:14:25,244 --> 00:14:26,676 ليلة سعيدة يا سيد بيرجر. 143 00:14:57,667 --> 00:15:00,999 مرحبا أيها الرقيب. هذا هو كامينغز هنا. 144 00:15:01,070 --> 00:15:04,766 أي أخبار؟ أخبار عن سيارتي. 145 00:15:06,606 --> 00:15:09,700 آسف أيها الولد العجوز. آسف. 146 00:15:09,775 --> 00:15:12,140 سوف تجعلني أعمل العمل الإضافي مرة أخرى، السيد سبينك. 147 00:15:12,211 --> 00:15:15,179 آسف. لكن لا يمكنك المساعدة في البيع هذا الضغط السهل. 148 00:15:15,247 --> 00:15:18,875 - سأحاول مرة أخرى. - علميا، وإن كان. علميا. 149 00:15:28,055 --> 00:15:32,320 <ط> ورق. نجمة، أخبار، قياسي. ورق. ورقة يا سيدي؟ 150 00:15:32,392 --> 00:15:34,882 نجمة، أخبار، قياسي. 151 00:15:34,960 --> 00:15:39,019 النجمة، الأخبار، القياسية. ورق. نجمة، أخبار، ستاندرد. 152 00:15:39,097 --> 00:15:42,087 <ط> ورق. الورق يا سيدي نجمة، أخبار، ستاندرد. 153 00:15:42,165 --> 00:15:44,293 نجمة، أخبار، قياسي. 154 00:16:08,350 --> 00:16:09,715 من هناك؟ 155 00:16:11,818 --> 00:16:13,912 أنت. أوه، هذا أنت، أليس كذلك؟ 156 00:16:13,987 --> 00:16:18,082 لقد أخبرتك بالفعل. لم أرى شيئا. أنا لا أعرف شيئا. 157 00:16:18,157 --> 00:16:20,523 نعم، ولكن اعتقدت سأطلب منك مرة أخرى، ألفي. 158 00:16:20,593 --> 00:16:24,358 أنت... ليس لك الحق هنا إذا كنت لا أريدك. 159 00:16:24,428 --> 00:16:28,262 أعرف، أعرف، ألفي. لكنك كذلك الوحيد الذي يمكن أن يساعدني. 160 00:16:28,332 --> 00:16:32,323 على أية حال، أنا لا أعرف ما الذي تثير كل هذه الضجة حوله. 161 00:16:32,401 --> 00:16:36,131 أعتقد أن لديك رقم مريح لطيف في بيرجر. 162 00:16:36,204 --> 00:16:38,604 سيشترون لك سيارة أخرى، إذن ما الفرق؟ 163 00:16:38,673 --> 00:16:41,232 لا تكن سخيفا. أنا لست شخصًا يعمل في الملعب الخاص بي. 164 00:16:41,308 --> 00:16:42,798 في أي وقت يريدون، يمكنهم... 165 00:16:46,344 --> 00:16:50,905 - ما هذا الذي تعطيه لهم؟ - إنها أشياء خاصة يأكلونها. 166 00:16:53,316 --> 00:16:57,115 - إنهم لطيفون. - عندي شيء أفضل من ذلك. 167 00:16:59,086 --> 00:17:00,816 انظر، تيرابين، كما ترى. 168 00:17:00,889 --> 00:17:04,789 إنهم أفضل من الأسماك. يمكنهم المشي. 169 00:17:04,857 --> 00:17:09,088 لو كان علي أن أقول لك أي شيء، سيكون لديك فقط الشرطة حولك. 170 00:17:09,161 --> 00:17:12,186 لا، لن أفعل، ألفي. لن أفعل ذلك. لن أخبر أحدا. 171 00:17:12,263 --> 00:17:14,628 على أية حال، أنا لا أقول أنا لا أعرف شيئا. 172 00:17:14,699 --> 00:17:17,131 لم أرى قط من أخذ سيارتك 173 00:17:17,199 --> 00:17:21,329 ولكن يمكنك أن تحاول أن تسأل في مقهى النصر. 174 00:17:21,403 --> 00:17:25,531 يسأل من؟ يسأل من يا ألفي؟ 175 00:17:27,873 --> 00:17:28,863 يسأل من؟ 176 00:18:12,839 --> 00:18:14,772 - هل ترغب في كوب من الشاي؟ - نعم من فضلك. 177 00:18:14,840 --> 00:18:16,706 - سكر؟ - نعم من فضلك. 178 00:18:33,955 --> 00:18:35,113 أربعة بنسات، من فضلك. 179 00:18:41,059 --> 00:18:42,219 شكرًا لك. 180 00:19:05,610 --> 00:19:11,945 اعذرني. هل يحدث أن تعرف أين يمكنني العثور على أبراج تومي؟ 181 00:19:12,014 --> 00:19:15,710 أنا تومي تاورز. من أنت؟ الرجل من جمعية الشبان المسيحية؟ 182 00:19:15,784 --> 00:19:20,686 - لا، أخشى لا. - مرحبا يا شباب. دعونا نلقي نظرة هنا. 183 00:19:24,324 --> 00:19:26,813 صابون بيرغر التخصصي. 184 00:19:27,826 --> 00:19:31,159 كل أفضل الفطائر في المدينة تستخدم هذا. 185 00:19:31,228 --> 00:19:36,062 فريد. يريد أن يعرف أي نوع من أحمر الشفاه نستخدمه. 186 00:19:37,832 --> 00:19:41,892 لا إهانة يا سيد، لا إهانة. الآن، ماذا تريد أن تراني عنه؟ 187 00:19:41,969 --> 00:19:46,302 الأمر يتعلق بسيارتي. تساءلت إذا كان بإمكانك مساعدتي. 188 00:19:46,372 --> 00:19:48,703 أوه، لديك سيارة، أليس كذلك؟ 189 00:19:48,773 --> 00:19:51,071 نعم. كما ترى، أنا أعمل في بيرغر أسفل الطريق. 190 00:19:51,142 --> 00:19:54,668 لقد أوقفتها هناك بعد ظهر أمس وعندما خرجت، كان قد اختفى. 191 00:19:54,745 --> 00:19:56,440 حسنًا، أعني، ماذا كان؟ 192 00:19:56,513 --> 00:19:59,276 سيارة صغيرة ذات أربع عجلات ومحرك صغير في الأمام؟ 193 00:20:01,049 --> 00:20:02,515 هذا صحيح. 194 00:20:02,583 --> 00:20:06,519 أنا أعترف يا حاكم. لقد سرقتها لسرقة بنك. 195 00:20:07,487 --> 00:20:11,423 كنا سنعيده، لكن رجال الشرطة كانوا يتبعوننا. 196 00:20:12,390 --> 00:20:16,383 طاردونا على طول الطريق حتى اسكتلندا. ثم نفد منا البنزين. 197 00:20:16,460 --> 00:20:17,949 هيا، ثم ماذا حدث؟ 198 00:20:18,029 --> 00:20:23,590 حسنًا، لقد أعادنا القانون إلى المدينة والسيارة القديمة لا تزال هناك، يا صديقي. 199 00:20:24,966 --> 00:20:26,194 هيا يا شباب. 200 00:20:34,207 --> 00:20:36,504 حسنًا، مضحك جدًا، لكني جدي. 201 00:20:36,575 --> 00:20:39,008 هل هذا صحيح؟ أنا لا أعرف حتى هذا الفتات 202 00:20:39,076 --> 00:20:41,374 ويبدأ في اتهامي من قرص سيارته. 203 00:20:41,445 --> 00:20:42,834 لم يسبق لي أن رأيت سيارتك الفاسدة. 204 00:20:42,870 --> 00:20:46,208 وإذا كنت تعتقد ذلك، فمن الأفضل أن تقول النحاسات، ولكن لا تقولوا لي. 205 00:21:22,589 --> 00:21:23,784 جوني؟ 206 00:21:27,433 --> 00:21:28,593 مرحبا حبي. 207 00:21:35,281 --> 00:21:38,346 - أعطاني ما خسرته؟ - إنها بعد الساعة 9:00. 208 00:21:38,422 --> 00:21:41,883 يوم أربع عشرة ساعة. يجب أن أتحدث إلى الاتحاد حول هذا الموضوع. 209 00:21:45,604 --> 00:21:47,369 لقد إتصل بي بيرغر الليلة. 210 00:21:50,214 --> 00:21:54,155 - أخبرني أنني لست جيدًا. - هل أخبرته أن لديك سيارة؟ 211 00:21:54,223 --> 00:21:56,125 نعم بالتأكيد. لقد كان مسروراً. 212 00:21:57,363 --> 00:21:59,630 لم أخبره لقد فقدت الشيء الدموي. 213 00:22:02,440 --> 00:22:04,377 كانت حالة العينة الخاصة بي موجودة أيضًا. 214 00:22:06,816 --> 00:22:09,311 لقد اتصلت بالشرطة ثلاث مرات. ليست علامة. 215 00:22:09,388 --> 00:22:13,955 - حسنًا، لم يكن لديهم الكثير من الوقت. - لا أعتقد أنهم مهتمون. 216 00:22:14,031 --> 00:22:16,060 قالوا أنهم يحصلون عادوا جميعهم تقريبًا. 217 00:22:18,408 --> 00:22:20,674 على أية حال، ليست هناك حاجة لأخذ الأمر بجد. 218 00:22:20,746 --> 00:22:22,238 إذا لم تظهر تلك السيارة القديمة، 219 00:22:22,316 --> 00:22:24,651 يمكننا ببساطة المطالبة بالتأمين وشراء واحدة أخرى. 220 00:22:24,722 --> 00:22:26,213 وهذا سوف يصلح بيرغر. 221 00:22:28,329 --> 00:22:29,661 حسنا، أليس كذلك؟ 222 00:22:31,703 --> 00:22:33,036 جوني. 223 00:22:34,576 --> 00:22:36,911 لكن لا يمكنك قيادة السيارة دون التأمين عليه. 224 00:22:36,981 --> 00:22:39,383 نعم يمكنك ذلك. يمكن لأي شخص قيادة السيارة في أي مكان. 225 00:22:39,452 --> 00:22:40,648 كل ما تحتاجه هو مخاطر الطرف الثالث 226 00:22:40,722 --> 00:22:42,886 في حال طرقت بعض المبرمج القديم في الشارع. 227 00:22:42,961 --> 00:22:45,454 - جوني، ولكن لماذا لم...؟ - هذا كل ما كان لدينا. 228 00:22:45,532 --> 00:22:49,029 لو قمت بالتأمين الشامل بالكامل، كان سيكلف 17,10 ليرة أخرى 229 00:22:49,107 --> 00:22:50,599 واعتقدت أننا سننقذه. 230 00:22:52,615 --> 00:22:57,149 ولا حتى هذا صحيح. لم يكن هناك 17.10 ليرة في القطة. 231 00:22:59,062 --> 00:23:01,056 لذا سندفع 20 جنيهًا شهريًا 232 00:23:01,132 --> 00:23:04,573 إلى البنك حتى يعلم الله متى من أجل ... من أجل لا شيء. 233 00:23:07,514 --> 00:23:11,578 - ماذا بحق الجحيم نحن ذاهبون إلى القيام به؟ - نحن فقط ننتظر، على ما أعتقد. 234 00:23:12,524 --> 00:23:14,357 أعطها بضعة أيام. قد يكون كل الحق. 235 00:23:14,428 --> 00:23:16,021 هذه هي المشكلة. 236 00:23:16,099 --> 00:23:19,094 كلما طال انتظارنا، قلت الفرصة هناك من استعادته. 237 00:23:19,172 --> 00:23:20,835 ماذا يمكننا أن نفعل؟ 238 00:23:22,044 --> 00:23:25,040 - لا أعرف. - حسنًا، لا يمكننا إعادته. 239 00:23:27,155 --> 00:23:28,488 لا أعرف. 240 00:23:30,497 --> 00:23:34,664 جوني. ما الذي تفكر فيه؟ 241 00:23:39,915 --> 00:23:44,415 جوني؟ هناك شيء لم تخبرني عنها، أليس كذلك؟ 242 00:24:41,079 --> 00:24:43,483 ألفي، هل أنت بخير؟ 243 00:24:44,522 --> 00:24:46,046 من فعل ذلك يا ألفي؟ 244 00:24:46,893 --> 00:24:50,890 هل كان ذلك الصبي تاورز؟ هل كان تومي تاورز؟ 245 00:25:04,998 --> 00:25:09,268 استمع يا ألفي. لا يمكننا مساعدتك إذا لم تساعدنا. 246 00:25:23,838 --> 00:25:25,535 ابق معه حتى يراه الطبيب. 247 00:25:25,608 --> 00:25:26,702 صحيح يا سيدي. 248 00:25:26,777 --> 00:25:29,181 وقد يقرر التحدث لاحقًا، أو لا يجوز له ذلك. 249 00:25:29,250 --> 00:25:30,775 ولكن بالتأكيد ترى لماذا تم ذلك... 250 00:25:30,853 --> 00:25:33,450 أرى أن الرجل العجوز لن يدلي ببيان الآن. 251 00:25:33,525 --> 00:25:37,193 - أيها المفتش، لقد تحدث معي. - والآن يتمنى لو لم يفعل. 252 00:25:45,084 --> 00:25:46,677 لقد أعطيتك يؤدي مباشرة إلى سيارتي. 253 00:25:46,753 --> 00:25:49,190 وهذا يثبت أن الأبراج لا بد أنه كان له علاقة بالأمر. 254 00:25:49,259 --> 00:25:51,162 لقد كنت مفيدًا جدًا، السيد كامينغز، 255 00:25:51,230 --> 00:25:54,226 ولكن الدليل يعني الشهود، الأدلة والأقوال. 256 00:25:54,304 --> 00:25:57,640 - ولكن من المؤكد أنه كان أبراج. - سأستجوبه. 257 00:25:57,710 --> 00:25:59,840 - كم من الوقت سوف يستغرق هذا؟ - اتصل بك أيها المفتش. 258 00:25:59,916 --> 00:26:02,319 لقد وجدوا بعض الأشياء من مستودع شيلدون. 259 00:26:04,392 --> 00:26:05,587 إنه توماس هنا. 260 00:26:05,661 --> 00:26:08,225 سوف تسمع منا في الوقت المناسب، السيد كامينغز. 261 00:26:08,301 --> 00:26:09,769 نعم؟ 262 00:26:12,008 --> 00:26:13,739 من أين هو؟ 263 00:26:13,812 --> 00:26:15,007 هل أنت متأكد تماما؟ 264 00:26:17,085 --> 00:26:18,076 نعم. 265 00:26:34,957 --> 00:26:37,292 - ما أخبارك؟ - الشرطة. إنهم بالأسفل عند ألفي. 266 00:26:37,363 --> 00:26:40,802 - هل يخدم أحد هنا؟ - نعم. 267 00:26:51,794 --> 00:26:53,855 آنسة جيرارد، 4:15. 268 00:26:57,138 --> 00:27:00,134 في وقت متأخر نوعا ما، وأخشى. ازدحمت حركة المرور في كل مكان. 269 00:27:00,211 --> 00:27:01,474 كنت سأستقل سيارة أجرة... 270 00:27:01,547 --> 00:27:04,611 السيد سيلفرستون أخبرني أن أخبرك لن يراك هذا الصباح. 271 00:27:04,688 --> 00:27:06,555 لدي موعد معه. عليه أن يراني. 272 00:27:06,625 --> 00:27:07,615 حصلت على؟ 273 00:27:07,695 --> 00:27:09,528 إذا كان هنا، فهو بالتأكيد يمكن أن يوفر لي بضع دقائق. 274 00:27:09,599 --> 00:27:12,230 لقد تأخرت ساعة. السيد سيلفرستون رجل مشغول للغاية. 275 00:27:12,304 --> 00:27:15,003 - أخبرتك. لقد كان لدي عمل جحيم ... - وأنا كذلك. 276 00:27:15,077 --> 00:27:16,238 وأنت تنظر إليه! 277 00:27:30,377 --> 00:27:33,178 أخبرتك ألا تذهب إلى مرائب أخرى، سيدة هيرست، أليس كذلك؟ 278 00:27:33,248 --> 00:27:35,515 يعني سيارة مثل هذه تريد أن تبقي لطيفة. 279 00:27:35,587 --> 00:27:39,962 تريد الاحتفاظ بها مع الناس الذين يهتمون حقا بهذه الوظيفة، ترى؟ 280 00:27:40,031 --> 00:27:43,766 كليف، متى يمكننا أن نعطي خدمة السيدة هيرست جاكوار؟ 281 00:27:43,838 --> 00:27:46,105 كامل يا ليونيل حتى يوم الثلاثاء. 282 00:27:46,177 --> 00:27:48,444 لكن يوم الثلاثاء يجب أن أكون في نيوماركت. 283 00:27:48,515 --> 00:27:51,009 بالتأكيد يمكننا أن نلائم عميلًا قديمًا مثل السيدة هيرست. 284 00:27:51,087 --> 00:27:53,684 لا تقلق يا عزيزي. أحضره أول شيء صباح الغد. 285 00:27:53,760 --> 00:27:54,819 سوف أدير الأمر بطريقة أو بأخرى. 286 00:28:16,108 --> 00:28:19,547 - شكرا جزيلا لك، السيد ميدوز. - إنها متعة عظيمة. متعة عظيمة. 287 00:28:21,085 --> 00:28:22,678 عشرة جالونات. تحميل إلى الحساب، كليف. 288 00:28:25,594 --> 00:28:28,396 - مرحبا يا فتى. - لن تدخل؟ 289 00:28:41,695 --> 00:28:45,692 - متى تخرج من هنا؟ - أخبرني، ثم سنعرف على حد سواء. 290 00:28:45,771 --> 00:28:49,005 أخبرتك. قلت لك في أي وقت. 291 00:28:51,516 --> 00:28:53,885 أعلم أنه ليس من المفترض للمجيء هنا، السيد ميدوز، 292 00:28:53,955 --> 00:28:55,288 ولكن حدث شيء ما. 293 00:28:55,357 --> 00:28:58,559 حسنًا، أنت فتى كبير يا تومي. أنت رجل عامل. 294 00:28:58,632 --> 00:29:00,760 فلدي استخدام حكمك الخاص في بعض الأحيان. 295 00:29:01,872 --> 00:29:03,865 الأعمال، جاكي. خارج. 296 00:29:05,146 --> 00:29:08,984 نعم. جاكي حبيبتي كم مرة قلت لك؟ 297 00:29:09,054 --> 00:29:10,956 لا تدخن قبل أن تتناول فطورك. 298 00:29:11,024 --> 00:29:14,465 إنه أمر سيء لصحتك. أنت لا تستمع أبدا، أليس كذلك؟ شقي. 299 00:29:16,604 --> 00:29:20,008 والآن يا تومي ما هذا الشيء الذي حدث؟ 300 00:29:20,078 --> 00:29:23,073 حسنًا، جاء أحد الزملاء إلى النصر الليلة الماضية. 301 00:29:23,150 --> 00:29:24,517 كان الفتات الصحيح. 302 00:29:24,587 --> 00:29:27,423 ثم جاء فريدي وقال لقد رآه يثرثر إلى ألفي. 303 00:29:27,493 --> 00:29:30,626 كما تعلمون، ذلك المبرمج القديم الذي يبيع الأوراق خارج جورج. 304 00:29:30,701 --> 00:29:34,037 حسنًا، لقد ذهبنا إلى منزل ألفي وبعد قليل من الصعود والهبوط، 305 00:29:34,107 --> 00:29:37,046 يعترف بأن هذا الرجل هو المالك من تلك الأنجليا الجديدة التي سرقتها. 306 00:29:38,117 --> 00:29:41,283 - وماذا في ذلك؟ - وهكذا فعلنا ألفي. 307 00:29:41,356 --> 00:29:43,452 يعني جهزنا غرفته السيد ميدوز. 308 00:29:43,528 --> 00:29:47,867 نحن لم نؤذي المبرمج القديم. انتهيت للتو مكانه أكثر قليلا، كما تعلمون. 309 00:29:47,938 --> 00:29:49,236 مزقها قليلا. 310 00:29:50,744 --> 00:29:54,683 الآن كانت النحاسات موجودة هناك هذا الصباح مع هذا الفول السوداني. 311 00:29:54,751 --> 00:29:57,417 - أي الفول السوداني؟ - الرجل الذي خدشت سيارته. 312 00:29:59,362 --> 00:30:02,026 كيف يمكن ألفي أضعه عليك يا (تومي)؟ 313 00:30:03,604 --> 00:30:05,768 لأنه رآني أسرق سيارته 314 00:30:07,312 --> 00:30:09,247 أخذته من خارج بيرجر. 315 00:30:12,056 --> 00:30:13,318 تعال هنا، تومي. 316 00:30:18,737 --> 00:30:21,334 - اعتقدت أنك ولد كبير. - لكن ألفي لن يقول... 317 00:30:21,409 --> 00:30:24,438 اعتقدت أنني أخبرتك ألا ترفع أبدًا أي شيء في نطاق خمسة أميال هنا! 318 00:30:24,515 --> 00:30:26,109 ألا تتعلم أبدًا؟ 319 00:30:27,722 --> 00:30:30,991 الآن، انظر إلى ذلك. الحق على القشرة. 320 00:30:32,467 --> 00:30:34,800 لن تصدق ذلك أبداً، أليس كذلك؟ 321 00:30:34,872 --> 00:30:39,313 بعض هذه الفطائر الشابة، إنهم لا يهتمون بالدم. 322 00:30:41,887 --> 00:30:44,357 - التقطه، تومي. - نعم بالتأكيد يا سيد ميدوز. 323 00:30:45,594 --> 00:30:47,655 كما ترى، فإنهم لا يتعلمون أبدًا. 324 00:30:47,733 --> 00:30:49,861 كلهم يعتقدون أنهم يعرفون أفضل مما أفعل. 325 00:30:49,936 --> 00:30:53,068 ولكن عليك فقط أن تنظر إليهم وانظر إلي، أليس كذلك؟ 326 00:30:53,143 --> 00:30:56,811 كما ترى، لقد... لقد حصلت عمل مشروع هنا، تومي. 327 00:30:56,885 --> 00:30:59,481 لقد حصلت على ما يقرب من 200 عملاء الحساب، 328 00:30:59,557 --> 00:31:02,861 ولدي ضعف المبلغ النقدي على الجانب. 329 00:31:02,932 --> 00:31:03,922 لماذا؟ 330 00:31:04,001 --> 00:31:06,597 لأنني تعلمت هذا المال يدر المال يا تومي. 331 00:31:08,743 --> 00:31:12,582 لا تفعل أي شيء سخيف ويمكن أن تكون على ما يرام. 332 00:31:12,651 --> 00:31:14,850 مشكلتك هي أنت فقط لا تفكر. 333 00:31:14,924 --> 00:31:17,326 تريد أن تفكر وتستمع وتتعلم. 334 00:31:17,395 --> 00:31:21,734 لا تفعل أي شيء سخيف مرة أخرى، ترى. 335 00:31:21,805 --> 00:31:23,172 وداعا، تومي. 336 00:31:26,770 --> 00:31:28,263 اعتقدت أنني قلت، جاكي. 337 00:31:30,011 --> 00:31:33,851 - أنت لقيط. - اللغة يا عزيزي. 338 00:31:33,921 --> 00:31:36,554 لا يأتي لطيفا من فتاة صغيرة مثلك. 339 00:31:37,396 --> 00:31:40,530 إذا أراد أن يعيش، سوف يتأذى في وقت ما. 340 00:31:40,606 --> 00:31:44,103 على أية حال، لماذا يجب أن تقلق؟ 341 00:31:51,498 --> 00:31:54,097 ستفعل دائمًا ما أقوله، أليس كذلك يا جاكي؟ 342 00:31:54,172 --> 00:31:58,342 لأنني أعرف كيفية التعامل مع الناس، ترى؟ 343 00:32:01,357 --> 00:32:03,418 نظف هذا المكان من أجلي، جاكي، هل ستفعل؟ 344 00:32:03,495 --> 00:32:06,298 أحب أن أرى كل شيء جميل ونظيفة ومرتبة. 345 00:32:33,269 --> 00:32:34,740 مرحبا ليونيل. 346 00:32:34,807 --> 00:32:37,109 فوضى نتن لطيفة يمكنك الاحتفاظ بهذا المكان في. 347 00:32:37,180 --> 00:32:39,083 أنا أفعل. هل تريد أي شيء يا ليونيل؟ 348 00:32:39,151 --> 00:32:41,818 - لا، مجرد مرور. أين الأنجليا؟ - أيها؟ 349 00:32:41,892 --> 00:32:43,452 تلك التي حصل عليها طفل تاورز. 350 00:32:43,529 --> 00:32:44,589 هناك حق. 351 00:32:45,869 --> 00:32:48,637 - ماذا فعلت به؟ - لا شيء بعد. 352 00:32:48,709 --> 00:32:50,771 أنت تعمل على الحكم، إذن، هل أنت؟ 353 00:32:51,750 --> 00:32:54,086 تريد التنظيم، فتى منظم. 354 00:32:54,157 --> 00:32:57,654 - ماذا ستفعل فيه؟ - المعتاد: اللوحات، الإطارات، رقم المحرك. 355 00:32:57,731 --> 00:32:59,726 - رش؟ - رش؟ لماذا؟ 356 00:32:59,803 --> 00:33:02,642 - هناك الآلاف منهم بهذا اللون. - رشها يا فتى. رشها. 357 00:33:02,712 --> 00:33:05,548 اسمعي يا ريجان، لن تفعلي هذا الأسبوع ماذا فعلت الماضي، أليس كذلك؟ 358 00:33:05,618 --> 00:33:08,182 تريد أن تفكر يا فتى تحرك، وحافظ على تنظيمك. 359 00:33:08,258 --> 00:33:09,591 أرك لاحقًا. 360 00:33:11,967 --> 00:33:16,468 احصل على ورقتك المسائية. ورقة مسائية. 361 00:33:19,085 --> 00:33:21,420 احصل على ورقتك المسائية. 362 00:33:45,718 --> 00:33:47,656 - كالمعتاد يا سيد ميدوز؟ - يمين. 363 00:33:47,723 --> 00:33:49,216 - الجليد؟ - نعم. 364 00:33:49,295 --> 00:33:52,167 احتفظ بها لي، هل ستفعل ذلك يا حبيبي؟ سأقوم بسقي الحصان فحسب 365 00:34:26,621 --> 00:34:27,681 جون. 366 00:34:27,758 --> 00:34:30,698 قال بيرغر أنه يريد رؤيتك بمجرد دخولك. 367 00:34:31,934 --> 00:34:33,097 ماذا يريد؟ 368 00:34:33,171 --> 00:34:37,808 لم يقل. لكنني أعتقد أن الأمر يتعلق بسيلفرستون. 369 00:34:37,882 --> 00:34:41,881 سمعتهم على الهاتف. لقد فجر حقا قمته. 370 00:34:41,959 --> 00:34:45,230 - حسنًا، سأذهب. - سأذهب الآن لو كنت مكانك. 371 00:34:51,550 --> 00:34:55,549 أنت تحاول أن تقول أن هذا ليس عادلاً. أعلم أنه ليس كذلك يا ألفي. أنا أعرف. 372 00:34:55,627 --> 00:34:58,601 لكني لم اقل شيئا عنك 373 00:34:58,669 --> 00:35:01,402 لا، أعرف يا ألفي. وأنت لن تقول أي شيء، أليس كذلك؟ 374 00:35:01,475 --> 00:35:04,746 - لأي شخص. بعد الآن. - لا شئ. لا. 375 00:35:04,817 --> 00:35:08,086 لأنه، كما ترى، أنت مجرد رجل عجوز عديم الفائدة. 376 00:35:08,159 --> 00:35:09,685 هل تفهم يا ألفي؟ 377 00:35:12,403 --> 00:35:14,897 لا يجب عليك أن تزعج الناس أبداً. 378 00:35:16,045 --> 00:35:19,350 لأن لا أحد يريدك، ولا حتى ذلك اللقيط الفضولي من بيرغر. 379 00:35:21,391 --> 00:35:25,333 لقد انتهيت يا ألفي. لم يعد لك أي فائدة في هذا العالم.. 380 00:35:25,402 --> 00:35:27,099 من هؤلاء. 381 00:35:46,789 --> 00:35:49,021 بعد ذلك العمل في سيلفرستون، ليس لدي بديل. 382 00:35:49,093 --> 00:35:50,962 لا يمكننا تحمل الإساءة للناس. 383 00:35:52,302 --> 00:35:55,606 سيكون عليك إفساح المجال لشخص ما من يمكنه القيام بهذه المهمة بثقة. 384 00:35:55,677 --> 00:35:59,676 لكن يا سيد بيرجر، سبينك لا يعرف الناس. 385 00:35:59,754 --> 00:36:00,745 أنا آسف. 386 00:36:00,824 --> 00:36:03,820 يمكنك ملء الإرسال القسم لمدة اسبوع او اسبوعين... 387 00:36:03,898 --> 00:36:05,391 حتى تجد وظيفة أخرى. 388 00:36:05,469 --> 00:36:07,872 هذا أفضل ما يمكنني تقديمه. 389 00:36:14,324 --> 00:36:16,853 أحضر لي ملف التصدير، هلا فعلت؟ "ج" إلى "ز". 390 00:36:16,931 --> 00:36:18,663 نعم، سيد بيرغر. 391 00:36:59,370 --> 00:37:02,344 يقول بيرغر أنك ستكون كذلك الاستيلاء على منطقتي. 392 00:37:03,113 --> 00:37:06,144 نعم. آسف لذلك. 393 00:37:07,424 --> 00:37:12,927 - هل ستحصل على واحدة أخرى؟ - لا، ليس على الفور. 394 00:37:13,907 --> 00:37:18,350 حسنا، لا ينبغي أن يستغرق وقتا طويلا لتضعني في الصورة. 395 00:37:19,387 --> 00:37:23,353 لا يوجد وقت مثل الحاضر. هل يجب أن أجلس؟ 396 00:38:05,703 --> 00:38:07,298 مهلا، ليونيل، القانون. 397 00:38:07,374 --> 00:38:10,542 أنا التعرف على واحد منهم. مفتش في المحطة المحلية. 398 00:38:10,616 --> 00:38:13,019 حسنا، افتح الباب ودعهم يدخلون، كليف. 399 00:38:22,913 --> 00:38:25,681 - السيد ميدوز؟ - في المكتب. 400 00:38:38,151 --> 00:38:41,022 - مساء الخير أيها السادة. - يوم حافل يا سيد ميدوز؟ 401 00:38:41,091 --> 00:38:42,254 حسنا، المعتاد. 402 00:38:42,329 --> 00:38:44,733 لا يزال لدي دائما الوقت للقيام بخدمة شخص ما. 403 00:38:44,801 --> 00:38:47,239 إذا كنت تريد أي بنزين، وقال انه سوف يصلح لك. 404 00:38:47,308 --> 00:38:49,246 اسمي توماس، محطة نهاية البوابة. 405 00:38:49,313 --> 00:38:51,250 هذا هو السيد كامينغز. يعمل لدى ‏‎Berger's‎‏. 406 00:38:51,319 --> 00:38:53,619 هل تعرف المكان؟ بيرغر، مقابل جورج. 407 00:38:53,691 --> 00:38:55,024 مجرد استفسار روتيني. 408 00:38:55,093 --> 00:38:57,588 لقد رآك السيد كامينغز التحدث مع بائع الصحف، 409 00:38:57,667 --> 00:39:00,162 ألفي بارنز هذا المساء خارج جورج. 410 00:39:00,240 --> 00:39:02,370 هذا هو الرجل الذي رأيته السيد كامينغز؟ 411 00:39:02,446 --> 00:39:05,943 نعم. وأنا أعرف تلك السيارة. 412 00:39:06,021 --> 00:39:08,117 الأمور تتراخى في بيرغر هذه الأيام؟ 413 00:39:08,194 --> 00:39:10,597 نعم، كنت هناك. أذهب إلى هناك في كثير من الأحيان. 414 00:39:10,667 --> 00:39:13,230 هل أستطيع أن أشتري لك مشروباً في وقتٍ ما؟ 415 00:39:13,306 --> 00:39:17,215 يجب أن أشرح لك يا سيد ميدوز. أنا أقوم بإجراء استفسارات حول سرقة سيارة. 416 00:39:17,282 --> 00:39:20,222 أردت بيانا من ألفي بارنز، 417 00:39:20,290 --> 00:39:22,728 وأنا لا أستطيع الحصول على هذا البيان لأن ألفي مات. 418 00:39:22,797 --> 00:39:25,292 بالغاز على نفسه هذا المساء بعد وقت قصير من التحدث معه. 419 00:39:25,370 --> 00:39:27,397 ربما أستطيع أن أتحدث معك. 420 00:39:27,474 --> 00:39:30,106 نعم بالطبع يمكنك التحدث معي، نعم. 421 00:39:30,182 --> 00:39:31,481 لن تأتي في؟ 422 00:39:55,512 --> 00:39:57,506 لا شيء للبيع هنا. 423 00:39:58,652 --> 00:40:02,149 في أي وقت. في أي وقت على الإطلاق، أيها المفتش، بأنني أستطيع تقديم أي مساعدة، 424 00:40:02,230 --> 00:40:05,966 لا تتردد في الانخفاض. أنا عادة هنا، وإذا كان هناك أي... 425 00:40:06,038 --> 00:40:08,909 - ليلة سعيدة، سيد ميدوز. - ليلة سعيدة أيها المفتش. 426 00:40:18,570 --> 00:40:20,563 حسنًا، حسنًا. سأخبره. 427 00:40:21,075 --> 00:40:23,137 أيها المفتش، أليس كذلك؟ ابحث في المكان؟ 428 00:40:23,215 --> 00:40:25,413 - لا، لست كذلك. - ولكن لا يمكنك ترك الأمر عند هذا الحد. 429 00:40:25,487 --> 00:40:27,549 - لن أتركه في أي مكان. - لكنه كان مع ألفي. 430 00:40:27,625 --> 00:40:29,151 يقول غالبًا ما كان يشتري صحيفة هناك. 431 00:40:30,733 --> 00:40:32,260 هل يعرف تومي تاورز؟ 432 00:40:32,338 --> 00:40:34,069 يبيع له البنزين بانتظام. 433 00:40:34,142 --> 00:40:35,203 سيدي، هل يمكنني المقاطعة؟ 434 00:40:35,279 --> 00:40:38,183 ولكن قلت لك. رأيت سيارته نفس السيارة التي كانت في المقهى، 435 00:40:38,253 --> 00:40:39,585 حيث تحدثت إلى تاورز. 436 00:40:39,655 --> 00:40:41,592 الأمر كله يناسب. هذا واضح. 437 00:40:41,660 --> 00:40:44,030 هناك بضع نقاط التي لم تفلت مني. 438 00:40:44,099 --> 00:40:47,303 أعلم أنه ذهب من أجل ألفي وأنا أعلم أنه حصل على سيارتي. 439 00:40:47,376 --> 00:40:50,406 أنت لا تعرف شيئا. لا أعرف شيئًا بعد. 440 00:40:50,483 --> 00:40:53,114 أعتقد أنك يجب أن تسمح لي التعامل مع هذا بطريقتي الخاصة. 441 00:40:53,189 --> 00:40:55,890 أيها المفتش، تحقق من ميدوز لقد مررت للتو يا سيدي. 442 00:40:55,963 --> 00:40:57,763 لا يوجد سجل ولا شيء معروف. 443 00:40:59,605 --> 00:41:01,440 هل يمكنني توصيلك يا سيد كامينغز؟ 444 00:41:02,780 --> 00:41:04,444 لا، شكراً أيها المفتش. 445 00:41:33,156 --> 00:41:36,324 - أين هو السلوقي اكسبريس؟ - إنه المكان الذي تركته فيه. 446 00:41:44,118 --> 00:41:47,182 قلت لك أنني لا أحب أن تشرب. لماذا لا تتركها وحدها؟ 447 00:42:02,464 --> 00:42:04,458 لا تحاول أن تتعلم يا فتى. 448 00:42:06,715 --> 00:42:08,340 هذه مشكلتك. 449 00:42:10,314 --> 00:42:14,473 بطريقة ما أنت فقط لا تحاول أن تتعلم، أليس كذلك؟ 450 00:42:18,014 --> 00:42:19,673 ما الذي تبحث عنه يا جاكي؟ 451 00:42:21,047 --> 00:42:23,535 لقد أعطيتك هذا المكان، أليس كذلك؟ 452 00:42:23,612 --> 00:42:25,543 أين ستكون لو لم أجدك؟ 453 00:42:25,612 --> 00:42:27,440 سأعود في منزل الحبس الاحتياطي. 454 00:42:27,512 --> 00:42:30,738 نعم. أنت لا تريد ذلك، أليس كذلك؟ 455 00:42:30,810 --> 00:42:33,572 في بعض الأحيان أعتقد سأكون أفضل حالا هناك. 456 00:42:53,374 --> 00:42:56,305 - ما الأمر يا عزيزي؟ - أنا أشعر بالملل. 457 00:42:58,940 --> 00:43:02,098 - ماذا تريد؟ - أريد مشروبًا آخر. 458 00:43:05,139 --> 00:43:09,401 تعرفين جاكي... يا فتى، لا داعي لأن تشعر بالملل معي. 459 00:43:20,869 --> 00:43:21,858 هيا جاكي. 460 00:43:24,235 --> 00:43:28,531 هيا يا عزيزي. تعال. 461 00:44:02,030 --> 00:44:04,518 - استمر في الطرق في المرة القادمة. - آسف. 462 00:44:04,596 --> 00:44:06,857 اعتقدت أنك تريد أن تعرف. انه لا يزال في الخارج. 463 00:44:06,928 --> 00:44:08,087 من لا زال بالخارج؟ 464 00:44:08,162 --> 00:44:10,423 تلك النارك الصغيرة الذي أحضر النحاسين هنا. 465 00:45:48,629 --> 00:45:49,686 ماذا تريد؟ 466 00:45:54,361 --> 00:45:55,917 أريد سيارتي. 467 00:45:57,161 --> 00:45:58,820 هل تعتقد أنني حصلت عليه؟ 468 00:46:01,493 --> 00:46:03,322 أعلم أنك حصلت عليه. 469 00:46:05,794 --> 00:46:08,588 - الشرطة لا تعتقد ذلك، أليس كذلك، كليف؟ - لا. 470 00:46:13,291 --> 00:46:17,120 سوف يفعلون بحلول الوقت الذي انتهيت فيه. 471 00:46:27,423 --> 00:46:30,582 أنت تدرك أنه يمكنني الحصول عليك للإقتحام والدخول، أليس كذلك؟ 472 00:46:31,855 --> 00:46:35,184 يجب أن أعتقد أنك سوف تحصل على الأرجح حوالي عامين. 473 00:46:35,255 --> 00:46:38,311 ومع ذلك، أنا معقول نوع من زميل، كما تعلمون. 474 00:46:38,387 --> 00:46:42,444 قم بإلقاء نظرة حول سيارتك. استمر. حاول العثور عليه. استمر. 475 00:46:45,652 --> 00:46:47,641 يمين. هل أنت راض؟ 476 00:46:49,252 --> 00:46:50,842 الآن، اخرج. 477 00:46:58,550 --> 00:47:00,038 جرف... 478 00:47:03,683 --> 00:47:05,342 ليس على الوجه، كليف. استخدم رغيفك. 479 00:47:34,445 --> 00:47:37,535 لقد اقتحم مرآب ميدو. لقد عرضت علي لوحة باب مكسورة 480 00:47:37,611 --> 00:47:39,338 وزعموا هاجم واحد منهم. 481 00:47:39,411 --> 00:47:41,070 هل تمزح؟ 482 00:47:41,144 --> 00:47:44,735 أنا آسف، سيدة كامينغز، لكني أخشى أنه دخل فيها مباشرة. 483 00:47:46,443 --> 00:47:49,533 - عدت لأحضر سيارتي. - ولم يكن الأمر يستحق ذلك. 484 00:47:49,609 --> 00:47:52,074 زوجك يعتقد هذا الرجل ميدوز حصل على سيارته. 485 00:47:52,143 --> 00:47:55,165 قد يكون على حق، لكنه مصنوع فوضى رودي من الأشياء عن طريق التدخل. 486 00:47:57,608 --> 00:48:01,596 أنا آسف أن هذا كان يجب أن يحدث. لقد أرسلت للطبيب. 487 00:48:01,673 --> 00:48:06,071 أبقي زوجك هادئًا وإبقائه في المنزل وبعيدًا عن المشاكل. 488 00:48:07,172 --> 00:48:09,570 أستطيع أن أجد طريقي للخروج. طاب مساؤك. 489 00:48:09,639 --> 00:48:10,797 طاب مساؤك. 490 00:48:21,237 --> 00:48:23,203 جوني, لا ينبغي عليك الاستيقاظ. 491 00:48:23,269 --> 00:48:25,498 قال الطبيب يومين على الأقل، وبعد ذلك... 492 00:48:25,570 --> 00:48:29,797 من المؤسف أنه لم يقترح بضعة أشهر في جنوب فرنسا. 493 00:48:29,870 --> 00:48:31,993 - لا بد لي من العودة إلى بيرغر. - لا، لا تفعل ذلك. 494 00:48:32,068 --> 00:48:35,500 أنا عمليا عاطل عن العمل الآن. لا بد لي من التمسك بما تبقى. 495 00:48:35,568 --> 00:48:39,897 - سأتصل ببرجر. - لا، لا تذهب. انتظر. انتظر دقيقة. 496 00:48:40,834 --> 00:48:42,094 أريد التحدث معك. 497 00:48:44,367 --> 00:48:45,627 أعطني ضوءا. 498 00:48:53,631 --> 00:48:55,460 أريد أن أقول لك عن الليلة الماضية. 499 00:48:55,531 --> 00:49:00,519 من فضلك، جوني، لا يهم. لا أهتم بتلك السيارة القديمة، ليس الآن. 500 00:49:00,597 --> 00:49:04,586 أنت لا تهتم بذلك. حسنا، أنا أفعل. إنه هناك أمام عيني. 501 00:49:04,663 --> 00:49:06,856 ألا تتذكر كل الوقت والجهد 502 00:49:06,930 --> 00:49:09,588 والنقود الصعبة وضعنا في الحصول على تلك السيارة؟ 503 00:49:09,662 --> 00:49:11,924 لهذا السبب عدت إلى مرآب ميدوز. 504 00:49:11,995 --> 00:49:14,722 لأن تلك السيارة تستحق العناء. 505 00:49:14,795 --> 00:49:17,488 يجب أن أحصل عليه، آن، ألا تفهم؟ 506 00:49:17,561 --> 00:49:19,924 انها سوف تحدث فرقا كبيرا. 507 00:49:23,626 --> 00:49:25,285 أعلم أنني على حق. 508 00:49:25,359 --> 00:49:28,688 والأمر اللعين هناك، أمامي في كل وقت. 509 00:49:28,759 --> 00:49:31,487 نعم، جوني، أستطيع أن أرى كل شيء على ما يرام. 510 00:49:33,359 --> 00:49:36,518 إذا كنت تريد أن تعرف، أرى أكثر من سيارة واحدة. 511 00:49:36,592 --> 00:49:39,886 أرى موكبًا كاملاً من السيارات. 512 00:49:39,958 --> 00:49:44,151 كل شيء في الحياة كنت تريد ذلك من أي وقت مضى كان سيحدث كل الفرق. 513 00:49:45,823 --> 00:49:46,913 ماذا تقصد؟ 514 00:49:46,989 --> 00:49:50,352 أحلام يقظة، جوني. 515 00:49:52,389 --> 00:49:57,548 إنها مثل تلك النظارات التي ترتديها أنت لا تحتاج حقا لهم. 516 00:49:57,621 --> 00:49:59,813 لم تعد حقيقية من استوديو التصوير هذا 517 00:49:59,887 --> 00:50:01,751 كنت على وشك البدء. 518 00:50:01,821 --> 00:50:04,945 كل قرش حصلت عليه من أي وقت مضى من الجيش ألقيت بعيدا. 519 00:50:05,021 --> 00:50:08,713 ولكن، انتظر لحظة، آن. هذا ليس عادلا. 520 00:50:08,786 --> 00:50:11,251 لقد قلت دائما نفسك لقد كانت فكرة جيدة. 521 00:50:11,320 --> 00:50:13,944 لو أنني ذهبت إلى ذلك وحدي، بدلا من اتخاذ شريك. 522 00:50:14,019 --> 00:50:19,280 لا يا جوني، لم ينجح الأمر. لم يكن عمليا. 523 00:50:21,084 --> 00:50:23,878 إنه مثل كوخنا في البلاد. 524 00:50:23,950 --> 00:50:29,814 كل صيف خطة جديدة مجموعة جديدة من الرسومات، حلم آخر. 525 00:50:31,348 --> 00:50:33,577 هذا واحد سوف يتحول في كابوس. 526 00:50:35,116 --> 00:50:39,741 دع الأمر يذهب، جوني، قبل ذلك يحدث لك شيء أسوأ.. 527 00:50:39,814 --> 00:50:40,939 ولنا. 528 00:50:49,345 --> 00:50:51,835 آن، أنت لا تفهمين. 529 00:50:53,846 --> 00:50:56,334 كان بإمكاني فعل هذه الأشياء. 530 00:50:57,512 --> 00:51:02,375 لقد ارتكبت خطأ واحدا فقط. أنا لم أعلق. 531 00:51:02,444 --> 00:51:04,874 لم أر ذلك من خلال. 532 00:51:04,943 --> 00:51:10,274 لأنك لم تخلق بهذه الطريقة. أنت لست قويا بما فيه الكفاية، جوني. 533 00:51:12,708 --> 00:51:17,163 ليس المقصود منك الدفع والدفع طريقك من خلال الحياة. 534 00:51:18,742 --> 00:51:21,037 وأنا لا أريدك أن تفعل ذلك، جوني. 535 00:51:22,507 --> 00:51:24,802 أنا أحبك كما أنت. 536 00:51:25,907 --> 00:51:28,134 لا أريد أي شيء أكثر. 537 00:51:34,672 --> 00:51:37,002 سأضطر إلى النزول إلى بيرجر. 538 00:51:38,238 --> 00:51:43,170 أنظر إلى الوقت. سأحصل على شيء للأكل في وقت لاحق. 539 00:52:08,633 --> 00:52:11,292 هاري، سنحتاج عشرة إجمالية أخرى من هذا المستحضر. 540 00:52:11,367 --> 00:52:12,354 يمين. 541 00:52:34,601 --> 00:52:38,564 مرحبا أيها الصبي العجوز. آسف لإزعاجك. 542 00:52:38,643 --> 00:52:42,141 لقد تخلصت من الكثير من الأشياء لقد استنفدت عيناتي. 543 00:52:44,457 --> 00:52:48,456 يجب أن تعرف ما أحتاجه، أيها الفتى العجوز. هل تستطيع أن تلزمني؟ 544 00:52:48,534 --> 00:52:51,335 - واحد من هؤلاء؟ - هذا صحيح. 545 00:52:51,407 --> 00:52:53,811 - واحدة كاملة؟ - تلك هي التذكرة. 546 00:52:56,886 --> 00:53:00,486 ويمكنك أن تقول بيرغر يمكنه الحصول على وظيفته الدموية أيضًا. 547 00:53:02,099 --> 00:53:03,431 محبوب. 548 00:53:04,572 --> 00:53:06,303 كم من الوقت سوف تكون؟ 549 00:53:11,154 --> 00:53:15,653 أنت لم ترتدي ملابسك بعد. ألم أخبرك أننا سنخرج الليلة؟ 550 00:53:15,731 --> 00:53:18,100 لا أريد أن أذهب إلى هذا النادي بعد الآن. 551 00:53:18,170 --> 00:53:20,163 ما هو الخطأ في النادي؟ 552 00:53:20,242 --> 00:53:23,408 تلك الفطائر سمينة جداً للتجول دون أي شيء. 553 00:53:23,483 --> 00:53:24,473 اقطعها، هل ستفعل؟ 554 00:53:24,552 --> 00:53:26,954 لقد أخبرتك أنني لا أحبك شرب تلك الأشياء. 555 00:53:27,024 --> 00:53:31,297 - إنه سيء ​​للغاية للصحة. - يكبر، هل ستفعل؟ 556 00:53:31,367 --> 00:53:35,810 انظر يا فتى، هذا لا يعني أي شيء لك أنني أريد أن أخرجك؟ 557 00:53:35,878 --> 00:53:39,045 استمع لي. لا تريد استمتع كما اعتدنا؟ 558 00:53:39,118 --> 00:53:41,214 ألا تريد أن تبدو جميلاً؟ 559 00:54:02,507 --> 00:54:05,071 - والآن ماذا؟ - عندي بعض الدفاتر لك. 560 00:54:05,148 --> 00:54:07,014 لماذا لم تعطيهم إلى كليف في الطابق السفلي؟ 561 00:54:07,084 --> 00:54:08,280 يريد النقود لهم. 562 00:54:08,355 --> 00:54:10,588 ماذا تقصد نقدا؟ تحصل على أموال عندما يتم إصلاحها. 563 00:54:10,660 --> 00:54:13,325 يجب أن أحزمها لبضعة أيام. انا بحاجة الى المال. 564 00:54:13,400 --> 00:54:14,562 ما هذا؟ ستة؟ 565 00:54:14,636 --> 00:54:16,470 يمكنك الحصول على سعر أفضل في مكان آخر؟ 566 00:54:16,541 --> 00:54:20,642 رقم صادق. لم أستطع الحصول على المزيد. 567 00:54:20,718 --> 00:54:22,711 النحاسيون هم في جميع أنحاء الساحات. 568 00:54:22,789 --> 00:54:26,161 لقد أثارهم شيء ما. إنهم في كل مكان. 569 00:54:26,230 --> 00:54:29,294 أمين. تم سحب زميل لي. 570 00:54:29,371 --> 00:54:31,605 محطة نهاية البوابة. لن يتكلم ولكن... 571 00:54:31,676 --> 00:54:34,079 نعم نعم. حسنًا. 572 00:54:34,148 --> 00:54:36,882 خذه إلى الطابق السفلي، كليف، واعطاه النقود . 573 00:54:36,956 --> 00:54:38,755 واخرج من هنا، انظر. خارج. 574 00:54:38,827 --> 00:54:40,923 والاحتفاظ بها على الفور حتى تسمع مني. 575 00:54:49,083 --> 00:54:53,492 - من أين لك هذا؟ - لا أعرف. لقد حصلت على الكثير من الاشياء. 576 00:54:53,561 --> 00:54:55,725 مع طباعة بيرجر في كل مكان؟ 577 00:55:04,521 --> 00:55:07,322 بيرغر! بيرغر! بيرغر! 578 00:55:07,393 --> 00:55:10,834 في كل مرة يحدث خطأ ما، هذا البائع الدموي يصل. 579 00:55:10,902 --> 00:55:12,462 أين حصلت عليه؟ 580 00:55:12,539 --> 00:55:15,444 أعطاها تومي لي. لقد وجد صندوقًا كاملاً في تلك السيارة التي أخذها. 581 00:55:15,512 --> 00:55:18,918 أيها الأحمق الدموي الصغير. ماذا تحاول أن تفعل؟ 582 00:55:18,986 --> 00:55:21,117 أنت تومي وذلك البائع الزاحف؟ 583 00:55:21,194 --> 00:55:22,719 أنت سوف تدمرني بينكما. 584 00:55:22,796 --> 00:55:25,393 ألا تدرك يمكن تتبع هذه الاشياء؟ 585 00:55:25,468 --> 00:55:29,638 - ما الأمر بالنسبة لي؟ - ما هو لك؟ أنت؟ 586 00:55:29,712 --> 00:55:32,948 ماذا أنت يا جاكي؟ بدوني؟ 587 00:55:33,020 --> 00:55:35,288 سأخبرك ماذا. 588 00:55:35,360 --> 00:55:38,298 كنت ستقضي وقتًا للهروب من ذلك المنزل. 589 00:55:38,366 --> 00:55:40,770 ستكون على ظهرك في بعض كيب رخيصة. 590 00:55:40,839 --> 00:55:42,833 سوف تتجول بعض الأندية التافهة، 591 00:55:42,911 --> 00:55:45,748 مثل واحدة من تلك الفطائر أنت لا تريد أن تذهب وترى. 592 00:55:45,818 --> 00:55:50,227 ابق هناك، جاكي. هناك! هذا هو المكان الذي تنتمي إليه. 593 00:56:05,030 --> 00:56:07,867 حسنا، لا يهم. سوف تظهر وظيفة. 594 00:56:10,509 --> 00:56:13,711 "مطلوب مندوب. مع السيارة. 595 00:56:14,886 --> 00:56:17,916 بائع. مع السيارة. " 596 00:56:28,517 --> 00:56:31,616 - حسنًا يا رون، حان وقت حزم أمتعتك. - يمين. 597 00:56:39,443 --> 00:56:40,969 أرى أنك تحتفظ منزل مفتوح، ريغان. 598 00:56:41,045 --> 00:56:43,677 - ما هذا، مكان لمساعدة نفسك؟ - لقد حصلت على كل شيء تحت السيطرة. 599 00:56:43,752 --> 00:56:44,880 كم ينتظر؟ 600 00:56:44,956 --> 00:56:46,619 اثنان على وشك الانتهاء، وسبعة يساوي تسعة. 601 00:56:46,693 --> 00:56:47,855 كم من الوقت قبل أن يكونوا جاهزين؟ 602 00:56:47,930 --> 00:56:50,562 - بضعة أسابيع... - هل ما زلت تعمل على الحكم؟ 603 00:56:50,636 --> 00:56:51,969 ما المشكلة يا ليونيل؟ 604 00:56:52,039 --> 00:56:54,203 كل ما أريده هو لك لا تضيعوا أي وقت. 605 00:56:54,277 --> 00:56:56,305 أريد هذا القدر انتهى سريعًا وخرج. 606 00:56:56,383 --> 00:56:58,877 - ما هي المشكلة؟ - ليس هناك مشكلة يا فتى. 607 00:56:58,956 --> 00:57:01,051 أنا أعتني بك، أقول لك ما يجب القيام به. 608 00:57:01,128 --> 00:57:03,223 والاعتناء السيد ليونيل ميدوز. 609 00:57:03,299 --> 00:57:07,605 أوه لا. لا، ليس أنا، يا فتى. أنا في مكان واضح. طوال الوقت. 610 00:57:07,676 --> 00:57:09,111 هذا هو مضربك، ريغان. 611 00:57:09,179 --> 00:57:13,782 أنا، أنا أعمل في المرآب. الأعمال المشروعة. 612 00:57:15,695 --> 00:57:17,393 ماذا تنتظر؟ 613 00:58:22,987 --> 00:58:24,456 يستريح. 614 00:58:27,831 --> 00:58:28,891 هل لديك شاذ. 615 00:58:28,967 --> 00:58:31,633 لقد سألتني. قلت أنني يمكن أن تأتي في أي وقت. 616 00:58:31,707 --> 00:58:33,871 بالتأكيد، بالتأكيد. أنت ستبقى. 617 00:58:38,556 --> 00:58:42,053 - وماذا سيفعل عندما يعلم؟ - هو لا يملكك. 618 00:58:42,132 --> 00:58:44,968 سأخبره أين ينزل. لن أسمح له أن يلمسك. 619 00:58:49,950 --> 00:58:52,147 - من هذا؟ - انها كامينغز. 620 00:58:55,597 --> 00:58:58,593 انظر من هنا. رجل أحمر الشفاه. 621 00:58:58,671 --> 00:58:59,764 ماذا تريد؟ 622 00:58:59,839 --> 00:59:02,504 - أريد أن أتحدث معك عن سيارتي. - لماذا لا تخرج؟ 623 00:59:02,578 --> 00:59:04,173 هذا الرجل العجوز ألفي أخبرني أنك أخذته 624 00:59:04,251 --> 00:59:05,549 وانظر ماذا حدث له. 625 00:59:05,620 --> 00:59:07,419 رجل عجوز محترم مات وأنت فيه. 626 00:59:07,492 --> 00:59:08,480 اخرج من هنا. 627 00:59:08,561 --> 00:59:10,588 ليس قبل أن تخبرني أين سيارتي ومن حصل عليها. 628 00:59:10,665 --> 00:59:12,601 يجب أن أخبر الشرطة، لكنني سأبقيك خارجا. 629 00:59:12,670 --> 00:59:15,972 انظر يا سيد، أنا لست العشب وأنا لا أنقسم على أحد. 630 00:59:16,044 --> 00:59:17,445 لقد كان ميدوز، أليس كذلك؟ 631 00:59:17,515 --> 00:59:19,644 اتركني وحدي. اخرج من هنا! 632 00:59:21,825 --> 00:59:22,815 جاكي! 633 00:59:38,264 --> 00:59:40,131 هيا، أعرف أنه بالداخل. 634 00:59:40,636 --> 00:59:41,626 ادخل. 635 01:00:00,082 --> 01:00:01,107 خارج. 636 01:00:02,655 --> 01:00:03,816 ليس أنت. 637 01:00:06,196 --> 01:00:07,495 النزول من السيارة. 638 01:00:27,981 --> 01:00:29,075 تعال. 639 01:00:40,911 --> 01:00:42,642 يمكنك أن تأخذ هذا معك عندما تذهب. 640 01:00:43,818 --> 01:00:45,149 أنا في الطريق، أليس كذلك؟ 641 01:00:46,624 --> 01:00:48,652 قال كان لديك صبي صغير وفتاة. 642 01:00:53,207 --> 01:00:55,610 في الطريق في سيارة الأجرة، قال لي. 643 01:01:07,306 --> 01:01:09,300 آن، وقالت انها سوف تضطر إلى البقاء الليل. 644 01:01:11,047 --> 01:01:13,577 كان علي أن أساعدها من كانت. 645 01:01:13,654 --> 01:01:15,990 أم أنك كنت تفكر أنها قد تساعدك؟ 646 01:01:17,497 --> 01:01:19,091 حسنًا، نعم، ربما تفعل ذلك. 647 01:01:19,166 --> 01:01:21,765 - لماذا لم تأخذها إلى الشرطة؟ - لأنها لن تذهب. 648 01:01:21,841 --> 01:01:23,708 إنها خائفة منهم كما هي من المروج. 649 01:01:23,778 --> 01:01:26,843 سوف تبحث عنها ميدوز وأنت أحضرتها إلى هنا. 650 01:01:26,919 --> 01:01:28,513 ربما لا يعرف أين هي. 651 01:01:32,933 --> 01:01:36,965 جوني، سأعطيها هذا الشاي، ثم عليك أن تتحدث معها. 652 01:01:37,044 --> 01:01:39,105 لا يمكنها البقاء هنا. 653 01:01:55,152 --> 01:01:56,486 مكان جميل لديك هنا. 654 01:01:56,556 --> 01:01:58,355 ماذا تدفع؟ أربعة بنسات في الأسبوع؟ 655 01:01:58,426 --> 01:02:00,089 اخرج من هنا. 656 01:02:00,632 --> 01:02:03,502 يجب أن تعرف أفضل، أخذ الفتيات الصغيرات لركوب سيارات الأجرة. 657 01:02:03,573 --> 01:02:06,101 يجب أن تأتي للعمل بالنسبة لي، أحتاج إلى صبي لاكتساح. 658 01:02:06,177 --> 01:02:09,710 - أنت فقط حول الحجم الصحيح. - اخرج وإلا سأتصل بالشرطة! 659 01:02:09,787 --> 01:02:13,421 لا، لن تفعل ذلك. سوف تذهب وجلب تلك الفتاة. 660 01:02:19,008 --> 01:02:20,637 يساعد! مساعدة، شخص ما. يساعد! 661 01:02:21,547 --> 01:02:22,777 يساعد! 662 01:03:02,945 --> 01:03:04,345 الآن تذهب للنوم. 663 01:03:04,414 --> 01:03:06,909 أين تيدي الخاص بك؟ أين الدب الخاص بك؟ 664 01:03:06,989 --> 01:03:08,549 ها هو. 665 01:03:09,996 --> 01:03:11,931 هناك. تيدي يريد الذهاب للنوم. 666 01:03:12,000 --> 01:03:14,973 - بابي. - مارتن، اذهب للنوم. 667 01:03:15,040 --> 01:03:16,259 أبي، كنت أحلم. 668 01:03:16,295 --> 01:03:18,554 هيا الآن، اقلب وارجع للنوم. 669 01:03:27,353 --> 01:03:30,011 نعم أيها المفتش، لقد رحل الآن. 670 01:03:31,483 --> 01:03:32,573 حسنًا. 671 01:03:34,847 --> 01:03:36,573 أنا خارج، السيدة كامينغز. 672 01:03:36,646 --> 01:03:39,700 أعني ذلك. سمعتك تتحدث إلى الشرطة. 673 01:03:41,177 --> 01:03:43,004 جاكي، إلى أين أنت ذاهب؟ 674 01:03:44,240 --> 01:03:45,228 آن! 675 01:03:45,306 --> 01:03:47,167 لن أعود إلى ليونيل ميدوز. 676 01:03:47,238 --> 01:03:48,827 يمكنك أن تقول له ذلك. 677 01:04:13,950 --> 01:04:15,778 يوم حافل آخر، السيد ميدوز؟ 678 01:04:15,848 --> 01:04:17,711 لا بد أنك تصوغ بعض النحاس. 679 01:04:17,782 --> 01:04:20,835 - ما هو هذه المرة؟ - إنها عن فتاة. 680 01:04:22,311 --> 01:04:24,400 لا تقل لي ذلك البائع المتجول الصغير المجنون لأحمر الشفاه 681 01:04:24,475 --> 01:04:26,565 لقد تم إطلاق النار على فمه عني مرة أخرى. 682 01:04:26,641 --> 01:04:29,161 حتى الآن، لقد تحدثت فقط لزوجته. 683 01:04:29,239 --> 01:04:31,896 وكل ما جئت لأقول لك هل هذا... 684 01:04:31,970 --> 01:04:36,127 إذا كان هناك المزيد من العنف أو التهديد بالعنف لأي شخص، 685 01:04:36,201 --> 01:04:37,528 سوف آخذك للداخل. 686 01:04:37,599 --> 01:04:38,928 على كلمة فأر؟ 687 01:04:38,998 --> 01:04:41,053 أيها المفتش، هل يجب علي أن أنفق بقية حياتي 688 01:04:41,130 --> 01:04:43,787 الرد على ذلك الفم فضفاضة بائع صغير؟ 689 01:04:43,861 --> 01:04:45,416 لماذا لا تسريح لي؟ 690 01:04:45,493 --> 01:04:47,480 هناك حقيقة واحدة فقط حول هذه القضية، 691 01:04:47,559 --> 01:04:50,852 وهذا هو هذا هنا هو عمل مشروع. 692 01:04:50,923 --> 01:04:53,386 وأنا لا أعرف، كنت أعتقد أن هذه كانت وظيفتك 693 01:04:53,453 --> 01:04:56,780 لحماية جميع الأعمال المشروعة. 694 01:04:57,850 --> 01:05:00,575 نصيحتي لك يا سيد ميدوز، هو التمسك قريبة جدا 695 01:05:00,648 --> 01:05:03,111 لعملك المشروع من الآن فصاعدا. 696 01:05:08,642 --> 01:05:11,731 لا يا جوني سأقول رأيي الآن. 697 01:05:11,805 --> 01:05:14,463 لقد تحدثت إلى المفتش على الهاتف، 698 01:05:14,538 --> 01:05:17,195 وقال انه لن يفعل ذلك يكون مسؤولا عن أي واحد منا 699 01:05:17,269 --> 01:05:19,562 إذا واصلت التدخل. 700 01:05:19,634 --> 01:05:21,461 يتدخل؟ 701 01:05:21,532 --> 01:05:23,827 التدخل في ماذا؟ ماذا بحق الجحيم يعني؟ 702 01:05:23,897 --> 01:05:25,952 لقد قال أنه سيضع حداً إلى العمل كله. 703 01:05:26,028 --> 01:05:28,186 بالضبط. هذا كل ما في الأمر. ألا ترى؟ 704 01:05:28,261 --> 01:05:30,349 العمل كله هو كل ما يهمه. 705 01:05:30,424 --> 01:05:32,582 انه لا يبالي عن سيارتنا. 706 01:05:32,657 --> 01:05:34,917 أنا لا أهتم بسيارتنا. 707 01:05:37,253 --> 01:05:42,341 اسمع يا جوني، لقد حاولت أن أخبرك بوضوح قدر استطاعتي. 708 01:05:42,415 --> 01:05:46,402 سآخذك بدون السيارة بدون وظيفة. 709 01:05:47,312 --> 01:05:50,707 لكنني لا آخذ هذا. 710 01:05:50,776 --> 01:05:52,798 إذا كنت لا وعد لي عدم الاقتراب من ميدوز 711 01:05:52,875 --> 01:05:57,702 أو أي منهم مرة أخرى، أنا آخذ الأطفال بعيدا. 712 01:05:58,670 --> 01:06:00,827 أنا خارج. هل تفهم؟ 713 01:06:01,901 --> 01:06:04,093 لا تقترب من ميدوز مرة أخرى. 714 01:06:14,725 --> 01:06:17,349 جان أين أنت؟ جان؟ 715 01:06:22,018 --> 01:06:23,074 تومي؟ 716 01:06:25,350 --> 01:06:26,576 تومي! 717 01:06:28,715 --> 01:06:31,973 يبتعد. العودة إلى ميدوز. 718 01:06:32,045 --> 01:06:33,669 افتح الباب يا تومي. 719 01:06:47,532 --> 01:06:50,621 - تومي. - ذهب بالنسبة لي. 720 01:06:51,430 --> 01:06:53,484 لقد حاول الحصول على وجهي. 721 01:06:53,562 --> 01:06:57,820 هذا لين وبيت الرديء. ولم يعود أحد منهم. 722 01:06:57,891 --> 01:06:59,582 لقد عدت. 723 01:07:00,989 --> 01:07:03,714 قلت أنني لن أفعل ذلك دعه يلمسك. 724 01:07:03,787 --> 01:07:05,910 لكنني لم أفعل... لم أكن أعرف ماذا أفعل. 725 01:07:07,750 --> 01:07:09,578 ماذا فعلت أعود من أجل جاكي؟ 726 01:07:09,649 --> 01:07:10,773 أين كنت؟ 727 01:07:10,848 --> 01:07:14,108 في منزل ذلك الرجل، كامينغز. كان بالخارج. 728 01:07:14,180 --> 01:07:16,041 لقد زرت Peanut's؟ 729 01:07:16,111 --> 01:07:18,234 لقد أبعدني عن ميدوز. 730 01:07:18,309 --> 01:07:20,240 لا ينبغي لك لقد فعلت ذلك، جاكي. 731 01:07:20,307 --> 01:07:22,273 انه في مع النحاسين. انه مجنون. 732 01:07:22,339 --> 01:07:23,530 ماذا لو كان هو؟ 733 01:07:24,271 --> 01:07:26,259 إنه الوحيد لقد ساعدني ذلك على الإطلاق. 734 01:07:28,834 --> 01:07:30,765 تعتقد أنني الفول السوداني، أليس كذلك؟ 735 01:07:34,230 --> 01:07:38,682 ماذا سنفعل يا جاكي؟ أنت تعرف أكثر مني. 736 01:07:40,360 --> 01:07:41,949 هل أنا؟ 737 01:07:42,024 --> 01:07:44,614 هذا ليس كذلك ما كنت تقوله، تومي. 738 01:07:44,688 --> 01:07:47,244 أجد أنني لا أعرف الكثير. 739 01:07:56,813 --> 01:07:58,743 لماذا فعلت أعود لي، جاكي؟ 740 01:08:03,574 --> 01:08:04,903 هل ستبقى؟ 741 01:08:06,372 --> 01:08:08,200 هذا متروك لك، تومي. 742 01:08:49,306 --> 01:08:51,929 - هل هذا السيد كامينغز؟ - نعم إنه كذلك. 743 01:08:57,898 --> 01:09:01,124 سآتي مباشرة. نعم الآن. 744 01:09:02,496 --> 01:09:05,324 سوف يخبروني كل ما يعرفونه عن ميدوز. 745 01:09:08,491 --> 01:09:10,786 يجب أن يعرفوا حيث حصل على السيارة. 746 01:09:10,857 --> 01:09:14,546 أنت لن تذهب. أنت لن تذهب يا جوني 747 01:09:14,619 --> 01:09:17,050 آن، من فضلك، أعطني هذه فرصة واحدة. 748 01:09:17,118 --> 01:09:18,674 بعد هذا سأفعل كل ما تريد. 749 01:09:18,750 --> 01:09:20,908 سأتصل بالشرطة. بمجرد أن أعرف على وجه اليقين. 750 01:09:20,982 --> 01:09:22,140 سوف يكون بعد فوات الأوان. 751 01:09:22,214 --> 01:09:24,576 ولكن يا عزيزي، قد تكون هذه فرصتي الأخيرة. 752 01:09:24,646 --> 01:09:26,008 يجب أن أعتبر. 753 01:09:30,041 --> 01:09:33,993 هذه المرة، لا بد لي من التمسك. يجب أن أرى ذلك من خلال. 754 01:09:34,704 --> 01:09:36,726 لن أكون هنا عندما تعود. 755 01:09:39,268 --> 01:09:41,199 أعني ذلك، جوني. 756 01:09:48,095 --> 01:09:49,491 تومي! 757 01:09:50,792 --> 01:09:51,780 تومي! 758 01:10:08,313 --> 01:10:09,471 حسنًا. 759 01:10:09,545 --> 01:10:13,473 إذا كانت هذه هي الطريقة التي تريدها، لا تقل أنني لم أحذرك. 760 01:10:15,673 --> 01:10:19,1000 أنت تعرف ميدوز. أنت في ورطة كبيرة الآن، يا فتى. 761 01:10:26,166 --> 01:10:27,824 أين كنت بحق الجحيم؟ 762 01:10:29,263 --> 01:10:31,454 لقد قلت أننا سنخبره سنخبره بكل شيء عن ميدوز، 763 01:10:31,528 --> 01:10:33,390 الكثير كله، إذا تركنا منه. 764 01:10:33,459 --> 01:10:35,118 لماذا فعلت ذلك؟ 765 01:10:35,192 --> 01:10:36,383 لأنه يستطيع مساعدتنا. 766 01:10:36,457 --> 01:10:38,513 كامينغز... لم يستطع حتى يساعد نفسه. 767 01:10:38,589 --> 01:10:41,076 "ميدوز" سوف يقطعه إلى قطع، سمعت كليف. 768 01:10:41,154 --> 01:10:42,311 ماذا سنفعل؟ 769 01:10:42,386 --> 01:10:45,283 يمكن لكامينغز الذهاب إلى الشرطة ويمكنه وضع ميدوز بعيدًا. 770 01:10:45,350 --> 01:10:47,473 إنه فرصتنا الوحيدة يا (تومي). 771 01:11:28,518 --> 01:11:31,174 حسنًا، لقد وجدت جاكي. لقد عادت إلى تومي. 772 01:11:31,250 --> 01:11:33,406 وهذا ليس كل شيء؛ لقد رأيتها على الهاتف، 773 01:11:33,480 --> 01:11:35,740 وهذا النارك الصغير وصلت للتو هناك أيضا. 774 01:11:38,910 --> 01:11:41,033 حسنا، سوف يفعلون تسوق لنا يا ليونيل. 775 01:11:43,772 --> 01:11:47,133 الاستماع، هل تعتقد سأسمح لاثنين من الأطفال الصغار 776 01:11:47,203 --> 01:11:50,065 وبائع متجول رديء لأحمر الشفاه تفكيك كل ما لدي؟ 777 01:11:50,134 --> 01:11:51,758 هل تعتقد أن، هل أنت كذلك يا كليف؟ 778 01:11:51,833 --> 01:11:54,763 هل تعلم كم سنة قضيت تخطيط وإصلاح هذا العمل؟ 779 01:11:54,831 --> 01:11:57,590 أنا لست بدوام واحد، هل تعلم؟ أنا لست مصادفة. 780 01:11:57,661 --> 01:12:00,149 أنا في العمل يا فتى. أنا في الأعمال التجارية الكبيرة. 781 01:12:00,228 --> 01:12:03,055 وأنا لن أسمح أي لقيط رديء يسحبني إلى أسفل. 782 01:12:03,124 --> 01:12:04,453 حسنًا. اذهب بسهولة. 783 01:12:04,524 --> 01:12:06,714 اذهب إلى ريجان وأخرج كل سيارة من هناك. 784 01:12:06,788 --> 01:12:09,581 لا يهم أين تقودهم. فقط أخرجهم. 785 01:12:09,652 --> 01:12:11,980 سأتصل بـ(ماكينون) على الهاتف وأخبره أن يخرج من المدينة. 786 01:12:12,584 --> 01:12:15,072 ماكينون، أستطيع أن أضعك في الداخل كلما أردت 787 01:12:15,149 --> 01:12:17,010 ويمكنني أن أفعل ذلك صعبة كما أحب. 788 01:12:18,912 --> 01:12:20,241 هل تحاول تهديدي؟ 789 01:12:20,311 --> 01:12:23,173 تعال منه. أنا أعرف ميدوز وراء مضرب السيارة هذا. 790 01:12:23,242 --> 01:12:25,070 أعلم أنه كان لديك التعامل معه. 791 01:12:26,440 --> 01:12:30,199 أنت تدلي ببيان كامل ، سأجعل الأمر أسهل بالنسبة لك. 792 01:12:32,135 --> 01:12:34,497 لا أعتقد لقد سمعتك بشكل صحيح. 793 01:12:34,567 --> 01:12:37,361 - كيف أعرف... - لا تضيع وقتي. 794 01:12:37,431 --> 01:12:39,419 سيكون عليك التحدث عاجلاً أم آجلاً. 795 01:12:41,129 --> 01:12:42,355 لقد قدمت لك عرضا. 796 01:12:44,293 --> 01:12:45,451 فكر في الأمر. 797 01:12:46,192 --> 01:12:48,349 آسف يا سيدي، ولكن السيد كامينغز ينتظر في الخارج. 798 01:12:48,423 --> 01:12:50,251 يقول أنه الأكثر إلحاحا. 799 01:12:50,321 --> 01:12:53,012 ابق معه أيها الرقيب. لديه بعض التفكير للقيام به. 800 01:12:53,984 --> 01:12:56,505 يوم جيد، السيد كامينغز. شيء لا يستطيع الإنتظار؟ 801 01:12:56,583 --> 01:12:57,912 هنا عنوان لك. 802 01:12:57,982 --> 01:13:00,242 الورشة الذي يتعامل في السيارات المسروقة. 803 01:13:08,475 --> 01:13:10,803 بعد أن تخلصت من ذلك، أعود ومساعدتي هنا. 804 01:13:10,873 --> 01:13:11,929 يمين. 805 01:13:18,890 --> 01:13:20,189 لا، أريد ماكينون. 806 01:13:22,233 --> 01:13:24,171 أوه، لقد غادر، أليس كذلك؟ 807 01:13:25,276 --> 01:13:26,302 متى؟ 808 01:13:27,716 --> 01:13:29,279 أوه، أرى. 809 01:13:29,356 --> 01:13:33,266 لا، لا، ليس هناك رسالة. 810 01:13:59,519 --> 01:14:01,490 صباح الخير. هل هناك أي شيء تريده؟ 811 01:14:01,558 --> 01:14:04,431 بعضكم أيها الأولاد ليسوا على ما يرام يا سيد ريجان. 812 01:14:04,501 --> 01:14:06,336 هل تعرف السيد ليونيل ميدوز؟ 813 01:14:06,407 --> 01:14:08,175 يبدو أنك تعرفني يا سيد. 814 01:14:08,246 --> 01:14:10,584 المفتش توماس محطة نهاية البوابة. 815 01:14:11,624 --> 01:14:12,959 الجو بارد هنا. 816 01:14:13,029 --> 01:14:16,026 ربما أتيت إلى مكتبي والإجابة على بعض الأسئلة. 817 01:14:16,105 --> 01:14:19,081 لن تريد أي الشحوم على تنجيدك الجميل 818 01:14:20,285 --> 01:14:21,755 سوف أتغاضى عن ذلك. 819 01:14:24,231 --> 01:14:25,223 تمام. 820 01:14:26,638 --> 01:14:28,975 شخص ما أبلغهم. لا بد أنهم فعلوا ذلك. 821 01:15:11,682 --> 01:15:12,844 مهلا، ليونيل. 822 01:15:12,921 --> 01:15:15,085 لقد رأيت للتو سيارة شرطة النزول إلى ريجان. 823 01:15:16,565 --> 01:15:17,967 أنت ماذا؟ 824 01:15:18,036 --> 01:15:21,103 نعم. لا بأس إذا دخلوا لأننا حصلنا على كل شيء بعيدا. 825 01:15:21,180 --> 01:15:23,050 لم يتبق سوى بضع حطام هناك. 826 01:15:23,120 --> 01:15:25,856 هل هذا هو ريجان؟ هل أحضرت هذا إلى هنا؟ 827 01:15:25,929 --> 01:15:27,422 نعم. لقد ألقيتها في الشارع. 828 01:15:27,499 --> 01:15:29,027 - كان علي أن أقود... - أخرجه من هنا. 829 01:15:29,105 --> 01:15:32,080 - لكن لا يمكنك تركه بالخارج! - أخرج هذه السيارة من هنا! 830 01:15:33,319 --> 01:15:34,447 تمام. 831 01:15:42,248 --> 01:15:43,878 جاكي، إنهم يلاحقونه. 832 01:15:54,820 --> 01:15:57,728 الإغلاق المبكر يوم السبت، السيد ريجان؟ 833 01:15:58,533 --> 01:16:00,596 كما ترى، الجميع يعرفني. 834 01:16:01,442 --> 01:16:04,680 أعطي السيد ريغان وظائف... الضرب على الألواح والرش. 835 01:16:04,753 --> 01:16:06,883 أنا سعيد لشخص ما يعتني به. 836 01:16:08,396 --> 01:16:10,997 سأساعدك في أي وقت أستطيع، أيها المفتش. 837 01:16:11,073 --> 01:16:15,143 ولكن إذا كنت تريد التحدث معي، أخرجه من هنا. 838 01:16:15,787 --> 01:16:17,782 سيد ميدوز، لقد أتيت إلى هنا لإعطائك تحذيرا. 839 01:16:18,697 --> 01:16:21,365 لا تترك هذه المنطقة حتى تسمع مني. 840 01:16:21,439 --> 01:16:24,746 لا تقلق نفسك عني، أيها المفتش. 841 01:16:24,817 --> 01:16:28,556 يمكنك تحمل إضاعة وقتك مع صديقك الصغير هنا. 842 01:16:28,629 --> 01:16:31,364 لدي عملي لأرى. 843 01:16:32,440 --> 01:16:34,106 هذا كل شيء يا سيد ميدوز. 844 01:16:37,691 --> 01:16:39,059 لن تذهب إلى هناك؟ 845 01:16:39,129 --> 01:16:40,599 أخرج هذا اللقيط من هنا! 846 01:16:40,667 --> 01:16:43,801 سأدخل معك أيها المفتش. يجب أن تكون سيارتي هناك. 847 01:16:44,647 --> 01:16:47,589 انظر، سأخبرك. خلال 24 ساعة سأذهب للحصول على معلومات كافية 848 01:16:47,656 --> 01:16:49,287 لوضع ميدوز بعيدا على عشرة حرف... 849 01:16:49,361 --> 01:16:51,493 - وماذا عن سيارتي؟ - أنا لا أعمل من أجلك فقط. 850 01:16:51,569 --> 01:16:52,869 إذا كان هناك، فلا بد أن يكون دليلاً. 851 01:16:52,940 --> 01:16:55,676 - سأحصل على كل الأدلة التي أريدها. - بخصوص سيارتي... 852 01:16:55,748 --> 01:16:57,218 انا ذاهب للحصول على ميدوز لـ 100 سيارة. 853 01:16:57,286 --> 01:16:59,316 نعم، سوف تنتهي العمل كله. 854 01:16:59,394 --> 01:17:01,559 لقد كنت مفيدا ولقد تصرفت بناء على المعلومات الخاصة بك. 855 01:17:01,634 --> 01:17:03,037 الآن هل من فضلك اترك هذا لي؟ 856 01:17:03,106 --> 01:17:05,875 إلى الجحيم مع ترك الأمر لك. لن أرى سيارتي مرة أخرى. 857 01:17:06,483 --> 01:17:09,618 وماذا في ذلك؟ إذن ما الذي يجعل سيارتك في غاية الأهمية؟ 858 01:17:09,693 --> 01:17:11,186 أنا أحمل رجلاً من سيتحدث. 859 01:17:11,265 --> 01:17:13,534 تحدث عن كل سيارة مسروقة تم التعامل مع المروج على الإطلاق. 860 01:17:13,605 --> 01:17:15,076 لم أستطع أن أهتم كثيرًا بسيارتك. 861 01:17:15,144 --> 01:17:16,774 مهمتي هي أن أذهب مقابل التهمة الكبرى. 862 01:17:16,849 --> 01:17:18,755 لن أضع ميدوز بعيدا لمدة ستة أشهر 863 01:17:18,822 --> 01:17:21,422 عند الانتظار لبضع ساعات، يمكنني الحصول عليه لمدة ست سنوات. 864 01:17:21,498 --> 01:17:23,664 حسنًا، لقد قلت ذلك. لقد قلتها الآن. 865 01:17:23,738 --> 01:17:26,474 أنا أعرف ما تريد. كمية كبيرة. الترويج الشرعي 866 01:17:26,547 --> 01:17:27,881 أنا لن أجادل معك. 867 01:17:28,854 --> 01:17:30,347 وسأخبرك بشيء آخر. 868 01:17:30,427 --> 01:17:33,527 ابتعد عن هنا وإلا سأخذك في كذلك. حسناً، داوسون. 869 01:17:42,087 --> 01:17:44,026 - سأخرج هذا. - اتركه حيث هو. 870 01:17:44,094 --> 01:17:46,226 - ولكن لماذا... - سأخبرك لماذا. 871 01:17:46,301 --> 01:17:48,467 لأنه يعتقد أنه هنا. 872 01:17:48,542 --> 01:17:52,007 ذلك الوغد الصغير الغبي يعتقد أنه هنا. 873 01:17:52,086 --> 01:17:56,088 وسوف يعود لذلك. وهذه المرة سأقتله 874 01:17:56,166 --> 01:17:57,295 انتظر دقيقة. 875 01:17:57,369 --> 01:18:00,744 سألصق جسده في سيارته الثمينة، أشعل النار فيها، 876 01:18:00,814 --> 01:18:03,756 وسوف تفريغ الكثير الدموية! 877 01:18:16,865 --> 01:18:19,169 تومي، لدينا للخروج من هنا. 878 01:18:19,975 --> 01:18:21,845 هل تعتقد يمكننا أن تقلع فقط؟ 879 01:18:21,916 --> 01:18:23,944 اركب دراجة والعودة إلى المنزل لأمي؟ 880 01:18:24,857 --> 01:18:26,488 ليس لدينا مكان نذهب إليه. 881 01:18:34,956 --> 01:18:36,221 كوب من الشاي؟ 882 01:18:59,301 --> 01:19:02,277 ليونيل، أخبرني ماذا ستفعل. أريد أن أعرف يا صديقي. 883 01:19:04,952 --> 01:19:07,894 استمع لي يا ليونيل. ماذا عن السيارة؟ 884 01:19:07,962 --> 01:19:10,367 إما أن نذهب لإخراجه من هنا أو علينا أن نذهب. 885 01:19:10,437 --> 01:19:12,672 سوف يحل الظلام قريبا. اسمحوا لي أن أخرجها. 886 01:19:12,744 --> 01:19:13,872 انها البقاء هنا! 887 01:19:14,851 --> 01:19:17,188 ما خطبك؟ أنت خائف؟ 888 01:19:17,259 --> 01:19:19,596 أنت خائف ماذا يمكن أن يفعل بائع أحمر الشفاه هذا؟ 889 01:19:19,666 --> 01:19:21,297 لا داعي للقلق، الصبي الهاوية. 890 01:19:21,372 --> 01:19:23,811 سأحصل على مرآب آخر العام المقبل، ألم أخبرك؟ 891 01:19:23,879 --> 01:19:26,216 يمكن أن تكون مديرا. فكر في ذلك أيها المدير. 892 01:19:26,287 --> 01:19:28,282 الامتيازات والنسبة المئوية. 893 01:19:29,631 --> 01:19:30,895 لا. 894 01:19:30,968 --> 01:19:33,408 لا، أنت تريد الخروج، أليس كذلك؟ 895 01:19:33,477 --> 01:19:36,111 تريد العودة والهرب مع الغوغاء. 896 01:19:36,185 --> 01:19:38,556 حسنًا، استمر إذن، أنت عديم الفائدة. 897 01:19:39,429 --> 01:19:41,060 أنا لا أحتاجك. 898 01:19:41,136 --> 01:19:45,377 نوعك عشرة بنس. اخرج من مكاني. 899 01:20:15,445 --> 01:20:19,253 - وهو لا يزال هناك. - لن يفعل أي شيء. 900 01:20:19,323 --> 01:20:21,523 إنه خائف جدًا، تماما كما نحن. 901 01:20:22,968 --> 01:20:25,441 تحدث ميدوز طريقه للخروج منه. سوف يفعل ذلك دائمًا. 902 01:20:25,510 --> 01:20:27,506 ماذا لو ذهبنا إلى الشرطة تومي؟ 903 01:20:27,583 --> 01:20:29,521 ثم ستكون في الداخل. 904 01:20:29,590 --> 01:20:32,531 وماذا أقول؟ "من فضلك أيها المفتش، لقد سرقت سيارة. 905 01:20:32,599 --> 01:20:34,504 حبسوني إذا كنت لا تستطيع لمس ميدوز. " 906 01:20:35,943 --> 01:20:39,945 لا فائدة، جاكي. لن ينجح الأمر. 907 01:20:47,212 --> 01:20:50,347 - هل تنتظر أحدا؟ - لا. 908 01:20:51,861 --> 01:20:55,601 سمعت ما يقوله الأولاد. تريد سيارتك. 909 01:20:55,674 --> 01:20:59,948 هذا ليس من شأني، ولكن يجب عليك ترك هؤلاء الناس وشأنهم. 910 01:21:00,020 --> 01:21:01,993 الشرطة سوف تلحق بهم. 911 01:21:03,967 --> 01:21:08,276 لا يوجد شيء للخوف. أنا خائف من هؤلاء الناس. 912 01:21:08,347 --> 01:21:10,512 إنهم لا يهتمون بأحد. 913 01:21:10,587 --> 01:21:12,651 سوف يدمرون أنفسهم. 914 01:21:14,466 --> 01:21:15,937 يجب عليك العودة إلى المنزل. 915 01:21:35,266 --> 01:21:37,763 كان بإمكاني فعل هذه الأشياء. 916 01:21:37,841 --> 01:21:40,840 لقد ارتكبت خطأ واحدا فقط. لم أتمسك. 917 01:21:40,917 --> 01:21:42,719 لم أتمكن من إتمام الأمر. 918 01:21:43,793 --> 01:21:45,959 هذه المرة، يجب أن أتماسك. 919 01:21:46,034 --> 01:21:48,098 يجب أن أتمكن من إتمام الأمر. 920 01:21:48,173 --> 01:21:50,511 لن أكون هنا عندما تعود. 921 01:21:51,117 --> 01:21:52,451 أعني ذلك يا جوني. 922 01:21:53,391 --> 01:21:57,062 <ط> سأخبرك لماذا. لأنه يعتقد أنه هنا. 923 01:21:57,137 --> 01:22:00,841 هذا اللقيط الغبي الصغير يعتقد أنه هنا! 924 01:22:00,915 --> 01:22:02,887 وسوف يعود من أجل ذلك. 925 01:22:02,955 --> 01:22:05,121 وهذه المرة سأقتله. 926 01:22:05,195 --> 01:22:09,105 سوف ألصق جسده في سيارته الثمينة، أشعلوا النار فيها، 927 01:22:09,176 --> 01:22:11,546 وسأتخلص منه المجموعة الدموية كلها! 928 01:23:29,865 --> 01:23:31,565 - أوقفه. - لا تقل لي ماذا أفعل. 929 01:23:31,638 --> 01:23:33,542 اذهب واحصل على الشرطة! 930 01:25:06,007 --> 01:25:09,473 حسنًا أيها الرجل الصغير. 931 01:25:10,287 --> 01:25:12,317 ها هو. 932 01:25:16,072 --> 01:25:18,638 حسنا ماذا تنتظر؟! 933 01:28:10,998 --> 01:28:12,525 ارجع. 934 01:28:12,604 --> 01:28:13,732 هنا هو. 935 01:28:15,478 --> 01:28:17,177 وهنا دليلك. 936 01:28:25,109 --> 01:28:27,847 سأترك لك الحصول على الآخر 99. 937 01:28:31,564 --> 01:28:32,761 دع الطفل يذهب. 938 01:28:41,261 --> 01:28:43,667 ماذا عن فتح تلك الأبواب؟ 939 01:28:44,806 --> 01:28:46,299 انا ذاهب للمنزل. 940 01:28:49,020 --> 01:28:50,012 داوسون. 941 01:29:21,389 --> 01:29:22,450 آن. 942 01:29:24,700 --> 01:29:25,760 آن! 943 01:29:28,889 --> 01:29:33,060 اضغط على www.titlovi.com